| 释义 |
paquet[pakε] paquet n.m. 1 包, 盒;一包之量, 一盒之量un ~ de cigarettes 一盒香烟un ~ de lessive 一包洗衣粉faire un ~ 扎成一包ouvrir un ~ 打开盒子défaire un ~ 拆包◇ 〈转义〉〈口语〉donner [lâcher] son ~ à qn 狠狠地训斥某人recevoir son ~ 挨一顿训斥faire son ~ [ses ~s] 收拾东西准备动身mettre le ~ 拿出大量钱财;尽最大努力risquer le ~ 冒大风险 2 ~ de 大量的;大块的, 大片的, 大堆的Il a touché un ~ de billets. 他领了一叠钞票。toucher le ~ 领了一大笔钱~ de neige 雪块, 雪团~ de mer (打上甲板、堤岸的)海浪un ~ de graisse 〈口语〉大胖子un ~ d'os 〈口语〉骨瘦如柴的人un ~ de nerfs 〈口语〉神经质的人, 坐不住的人 3 ~ (d'avants) (橄榄球赛中)前锋的总称 4 【印刷】长条, 毛坯 5 一揽子交易, 一揽子计划;【计算机】包, 信息包, 数据包, 软件包 |