marteau-x n.m. 锤，铁锤，榔头： ～ pneumatique 气锤；enfoncer des clous avec un ～ 用锤钉钉子；battre avec le ～ (au ～ ,à grands coups de～ )用锤，大锤打；donner un coup de～ 砸一榔头；Fig. être entre le ～ et l'enclume 在锤子和砧板之间，处于两头受气的地位；Prov.et fig.Il fautêtre enclume ou ～ . 不是咱们打人家就是人家打咱们。 |