amer-ère adj. 1.苦的,苦味的,苦涩的:Ce vin est d'un goût ~ .这酒有一种苦味。Prov.Ce qui est ~à la bouche est doux au cœur. 良药苦口,忠言逆耳。2.痛苦的,辛酸的:Tout aujourd'hui m'est ~ . 如今所有的东西对我来说都是痛苦的。Il a eu un sourire ~ quand il a entendu ça. 他听了这话以后苦笑了一下。Les larmes amères coulent de ses yeux quand elle reçoit la nouvelle.她得到这个消息后,辛酸的眼泪夺眶而出。3.尖刻的,严厉的: Il a reçu une critique amère. 他受了一场严厉的批评。Je ne veux pas entendre ces mots ~ s.我不想听这些刺耳的话。Fam. Il est très ~ . 他说话尖刻。La réalité est amère.现实是无情的。 |