| 释义 |
音标：[mãtir]
v.i. 说谎，撒谎，说假话
欺骗，不真实
v.t.indir (+à)违背，违反
I v.i. 1. 说谎，撒谎，说假话：mentir effrontément, mentir comme un arracheur de dents 漫天撒谎
mentir à qn 对某人撒谎
Il en a menti. [旧]他（在这上面）说了谎
sans mentir ~ 不骗你，说真的
A beau mentir qui vient de loin. [谚]远方来客撒谎拆不穿。[因无法对证]
2. 欺骗，不真实：faire mentir le proverbe 使谚语站不住脚[指所做或所遇的事反乎常理]
II v.t.indir.(+ à) 违背，违反：mentir sa réputation 败坏自己的名声
近义词
broder, fabuler, inventer, abuser, berner, donner le change , duper, leurrer, mener en bateau , mystifier |