| 释义 |
tempête[tɑ̃pεt] tempête n.f. 1 风暴, 暴风雨~ de neige 暴风雪~ de sable 大风沙lampe-~ 防风灯 2 〈转义〉(情绪上的)爆发, 发作;(政治、社会等方面的)风波;风潮, 风暴~ politique 政治风暴Qui sème le vent récolte la ~. 〈谚语〉种蒺藜者得刺。玩火者必自焚。une ~ dans un verre d'eau 茶杯里的风波, 无事自扰, 大惊小怪 3 〈转义〉(暴风雨般的)阵发une ~ d'applaudissements 一阵暴风雨般的掌声une ~ d'injures 一阵猛烈的咒骂 |