最期待的周五！见了人就想来一句 'Happy Friday！' 周五愉快哇！
但对于很多外国人来说，他们讨厌Friday，就像一些中国人讨厌数字4一样。在英语里Friday并不都是周五的意思，今天我们一起来了解一下“Friday”的地道英语表达。
Friday face
“Friday face” 可不是周五的脸，而是引申为“神情疲惫，神色不佳的人”的意思。
如果有人说你是“Friday face” ，你就得检查自己最近的状态啦！
例句：I see you’ve got your Friday face on today.
我觉得你今天神色不佳啊！
Man Friday
《鲁宾逊漂流记》里有个被鲁滨逊搭救的仆人叫man Friday，他忠诚又能干。后来man Friday 就有了“得力男助手”的意思，它的英文注释是：
a male assistant who does many different kinds of work.
【译】做各种工作的男性助手。
例句：He is the man Friday of police.
他是警方的得力助手。
Girl Friday
既然Man Friday是用来形容男忠仆，有男仆就肯定有女助手，不过女助手可不能说 woman Friday哦。
正确的表达是Girl Friday，通常用来形容职场中老板的得力助手女秘书，英文注释是——
A girl or a woman who is employed in an office to do several different jobs, helping other people.
【译】一个女孩或一个妇女，受雇于一个办公室，从事多种不同的工作，帮助他人。
例句：The boss's girl Friday called me.
老板的女秘书打电话给我。
最后再教大家一些关于周五的英文表达： ①Happy Friday! 周五愉快！ ②Can’t believe it’s Friday already! 天呐，简直不敢相信这么快就周五了啊！ ③I love that Friday feeling! 我太喜欢周五的感觉了。 ④Have you got any plans for the weekend? 周末有什么活动吗？ ⑤Are you finishing early this Friday? 这周五会早点下班吗？
- 托福口语跟不上节奏怎么办？
- 托福口语组成部分解析
- 托福口语怎么解决不敢开口的问题？
- 托福口语七条实用建议
- 托福口语：20句加分谚语
- “大雨”可不是 big rain，“小雨”也不是 little rain！千万别再错了！！
- 托福阅读入门详解
- 托福阅读加试内容详解
- 托福阅读如何练习效果好?
- 中美表白差异大，“520”可不是随便说出口的！
- 托福阅读如何提高答题的准确率？
- 托福阅读复习办法知多少
- 除了leopard，“豹子”的英文还能怎么说？
- 托福官方正式发布托福Essentials考试，在家即可考试，6月开始报名！
- ??Good morning=清晨相见好猫迎？
- 托福听力的特点你知道多少？
- 这些托福听力备考误区你中招了吗？
- 托福听力考前状态如何稳定？
- 托福听力单句练习汇总
- 中午12点，到底是12 a.m.还是12 p.m.?
- GRE写作：Argument 精选真题范文（第52讲）
- “听写”训练究竟能不能提高我们的听力水平?
- 如何缩短托福阅读时间？
- 如何备考托福阅读才有效？
- 基础不好如何备考托福阅读？
- enfouisseur
- enfourchement
- enfourcher
- enfourchure
- enfournage
- enfournement
- enfourner
- enfourneuse
- enfranger
- enfreindre
- petrolatum
- petroleous
- petroleum
- petroleum jellies
- petroleum jelly
- petroleums
- petrolled
- petrolless
- petrolling
- petrols
- 英国留学：硕士申请基本要求
- 2001-2005年国家公务员考试分数线
- 时事政治：超6成蓝领薪资不足3000
- 英国留学：高中A-Level课程介绍
- 陕西2014年中考时间公布：6月21日至22日
- 陕西教育厅：2014陕西中考时间确定
- 最新设计师工作总结范文
- 沈阳古寺笔画惨遭“修复”
- 工程设计师总结
- 设计师总结
- 英国首席代表签证申请条件有哪些？
- 英国签证类型以及所需条件解读
- 西班牙移民体检项目有哪些？
- 西班牙永居和欧盟永居的区别以及条件
- 葡萄牙移民条件有哪些？
- 马耳他是最容易移民入籍的国家！
- 原来移民马耳他门槛这么低！
- 马耳他国债移民项目介绍以及申请条件
- 移民马耳他需要什么条件？
- 澳洲移民孩子年龄限制怎样