| 标题 |
对外汉语专业的母语之忧:外语汉语都需过硬 |
| 内容 |
《对外汉语专业的母语之忧:外语汉语都需过硬》新闻由光明日报02月16日报道,出国留学网liuxue86.com转载。 随着汉语热潮在全球的澎湃汹涌,海外对汉语师资出现了“爆炸性”的需求。培养汉语的海外师资于是成为我国语言教育的当务之急。顺应这一趋势,“对外汉语专业”在全国高校兴盛开来,各地学校以开办这一专业为重要任务,学生以考进这一专业为个人荣耀。 “汉语热”下学生汉语水平与能力现状 对外汉语吃香,似乎带来了汉语课程的生机。这让从事汉语教育的老师有了枯木逢春的感觉。汉语的学习成了对外汉语专业的“当红”课程,学生的学习态度,也给予了汉语前所未有的重视与努力。但是,审视学生的实际汉语水平与能力,却不由得又让人平添几分担忧。以笔者目前所在的学校及其对外汉语专业为例,这些学生外语响当当,汉语的理论知识与语音技能却底气匮乏: 语音技能与普通话水平偏低。进入大一,不少学生首先犯难的不是英语的四六过级,而是汉语普通话测试如何达级。从近年测试效果来看,学生的这些担忧不无道理,总体水平不甚乐观。即便在普通话培训课程之后,大部分仍停留在中低等级别,高等级甚少,在未来对外汉语师资的竞争上,并无语音优势可言。 比之语音面貌与普通话的不足,学生对汉语语法的欠缺与“误识”,则是更大的隐忧。由于汉语理论知识的“先天不足”,学生对汉语许多问题的理解往往是建立在对应英语的基础之上。尤为突出的如词类问题,比如考查学生“努力学习”、“刻苦训练”两个短语中的“努力”与“刻苦”是什么词性,在学语法之前,通常是一边倒地回答“副词”,因为英语里是这样的。而根本不知道在汉语里,这两个词都是形容词。如此语言偏误在我们的母语教学中,屡屡频现,从词类到句法,几乎是系统性的! 在我们针对对外汉语专业学生所做的“母语学习问卷调查”中,选择汉语语法复杂难懂的人数比例高达65.78%,加上语音选项的26.20%,两项占据总人数的91.98%,语音和语法问题无疑成为了学生学习母语的难关所在。 |
| 随便看 |
- 河北会计电算化专项习题——多选题(8)
- 最新软件销售工作计划
- 述职述廉报告的写作类型划分
- 工程承包合同之办公室装修承包
- 河北会计电算化专项习题——多选题(9)
- 如何写销售工作计划2015
- 述职述廉报告的特征分析
- 河北会计电算化专项习题——多选题(10)
- 药品行业销售工作计划通用模板
- 河北会计电算化专项习题——多选题(11)
- 河北会计电算化专项习题——多选题(12)
- 装修承包合同之店铺装修承包
- 销售主管工作计划怎么写
- 最新纪检队长年度工作述职述廉报告
- 小学生德育教育工作计划
- 2015学生德育工作计划模板
- 工程承包合同之家庭装修承包
- 最新督导室主任年度工作情况述职述廉报告
- 最新德育工作计划范文
- 装修工程承包合同之水电装修承包
- 学前班德育教育工作计划
- 最新文化工作情况年度述职述廉报告
- 河北会计电算化专项习题——判断题(1)
- 初三班级工作计划
- 最新财政监督工作述职述廉报告范文
- maturité
- matérialiser
- matérialiste
- matériau, matériaux
- matériel, matérielle
- maudire
- maudit, maudite
- maugréer
- Maurice
- Mauritanie
- dropping electrode什么意思及同义词
- dropping point是什么意思
- dropping shed什么意思及同义词
- temperature dropping的中文意思
- water dropping怎么翻译及发音
- window dropping的中文翻译及音标
- fondant dropping是什么意思
- mercury dropping怎么翻译及发音
- dropping是什么意思
- jaw-dropping什么意思及同义词
- 希腊移民政策的“前世今生”
- 加拿大新的移民试点项目介绍
- 加拿大这些签证持有者将有机会拿到枫叶卡
- 加拿大最实惠的移民——联邦自雇移民
- 加拿大移民局为持有工签学签的人提供成为公民的途径
- 不投资如何移民加拿大?
- 马耳他永居移民项目新政发布,费用更低!速度更快!
- 美国税收讲解
- 西班牙是一个诱人的投资目的地
- 英国记点积分制移民系统解读
- 托福词汇词根整理之men(or), mne记忆
- 托福词汇词根整理之ment心智
- 托福词汇词根整理之cogn, gnos认知
- 托福词汇词根整理之cred相信
- 托福词汇词根整理之junct接合
- 托福词汇词根整理之cide杀
- 托福词汇词根整理之cis, sect分割
- 托福词汇词根整理之grad, gress步伐
- 托福词汇词根整理之ceed, cess去
- 托福词汇词根整理之pend, pens, pond = hang, weigh, pay 悬挂,衡量,支出
|