| 内容 |
新西兰留学编译组[xinxilan.liuxue86.com]为大家提供编译、编辑、收集、整理的新西兰相关xinxilan.liuxue86.com留学新闻：《杀害新西兰印度裔出租车司机的华人下月将受终审》05月20日报道。
新西兰中华新闻通讯社消息：据NZ华新社记者张君卿5月19日 援引新西兰英文媒体综合报道，未来几周内，中国法庭将公开审理一起发生在新西兰的谋杀案件。此次审判将成为历史性的一刻。
去年九月，39岁的奥克兰出租车司机Hiren Mohini在Mt Eden地区被华人郑晓刺伤，不治身亡。
郑某，现年24岁，杀人一周后逃离奥克兰，四个月后在中国被捕，并以谋杀罪名被起诉。这是新西兰首起犯罪嫌疑人在他国接受审判的谋杀案件。
由于新西兰与中国此前未有任何相关的引渡条款，经多方协商，新西兰方面同意在中国对郑晓进行审判，但同时中国方面需保证，一旦罪名成立，郑某将不会被处以死刑。
奥克兰警署署长Hywel Jones全权负责此次谋杀案的调查，不日他将赶赴中国参与审理。据其透露，郑某至少会被处以无期以上徒刑，与新西兰强制服刑十年相比，中国判刑将严重得多。
Mr Jones表示虽然他希望可以在本月内完成审判，但就目前状况来看，这极有可能会被推迟到下一个月。
他告诉新西兰报联社的记者，各方人员都在进行努力以期尽早确定开庭日期。
我们征询了原告方证人和Mohini的家属的意见，他们不会出席中国的审判，而证据将以书面的形式提交给法庭。
Mr Jones提到因为新西兰从未有过跨国处理刑事案件的先例，所以中新两方都处于相互探索阶段。
此次很有可能出现一位法官单独审理的状况。
刑事档案已由新西兰警署转交至公诉部门，现已呈交至中国法庭手中。所有相关证据证物也俱已送至中国。
|