网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
标题 | 英媒:腾龙说事:短裙换长裤的背后 |
内容 |
BBC英伦网 腾龙 《腾龙说事》 短裙遭禁, 改穿长裤,它发出的潜在信息让一些人不舒服。 天气渐冷,围绕女生穿短裙的争论却越来越热。 ?一见短袖子,立刻想到白胳膊,立刻想到全裸,立刻想到生殖器,立刻想到性交,立刻…,立刻…,中国人的想象惟在这一层能够如此跃进。? 上高中时本已燥热的鼻血常流的我读到鲁迅先生这段文字,再看到语文教研室里?供?着的鲁迅石膏胸像时,他那一双小眼睛不再是炯炯有神,而是显得色迷迷的。 如果鲁迅先生看到的不是短袖子,而是短裙子,又该写出怎样的文字鞭挞国人的丑陋呢? 鲁迅的《小杂感》与?反强奸广告? 日前看到的一则电视公益广告,对鲁迅先生80年前写下的这段话作了英国现代版的诠释。 公益广告里,一位姑娘手里拎着一个蓝色和一个粉色的超短裙拿不定主意,请售货员参谋:?晚上去party,我想被强奸,你看穿哪条更能鼓励男人强迫我发生关系?? 看似荒唐透顶,但苏格兰帮助强奸受害者慈善组织,Rape Crisis Scotland 做的这则电视公益广告(作为今年夏季发起的反强奸宣传活动的一部分),却是基于这样一个令人不安的调查结果: 23%的人认为,如果在强奸发生时女方喝醉了,本人应该对被强奸负有一定的责任;17%的人认为,如果女人的穿着性感、暴露,也应该负有一定的责任。 Rape Crisis Scotland的公益广告正是要揭露这种被强奸是?自找?的荒谬。 围剿短裙 广告播出后,苏格兰Berwickshire High in Duns的中学校长居然借此提醒学校的女生不要穿过短的裙子,以免让男生有?不好的想法?(inappropriate thoughts),引起一片哗然,也把人们的注意力转向眼下围绕中学女生裙子长短的一场争论。 佩斯郡(Perthshire)的Kinross High 中学入秋以后陆续给部分女生家长发出这样的通知:?你女儿的裙子短到了如此程度,她要花很多时间往下拽裙边。这分散了她的学习注意力。? 约克郡的St Aidan’s 英格兰教会学校和萨福克郡的St Albans天主教会学校则?高调?禁裙:从新学期开始,所有女生与男生一样,统统改穿裤子。 ?发出信号?、给人以?不好的想法?、?把自己置于危险之中?,女生的裙边不过膝盖,真的就这么危险吗? St Albans 中学的校长给家长解释说,学校的校服规定对女生裙子的长度没有具体的尺寸要求,只是规定膝盖以上是最短的界限。但越来越多的女生?错误的理解?这个要求,以至于学校不得不重新修订校服规定,不再分男女,一律穿裤子。 St Aidan’s中学校长给家长的信中说,让女生改穿裤子是因为:?老师不得不执行校服(有关裙子长度)的规定是浪费时间,而且也是无法执行的。如果要老师强制执行,会损害师生之间的良好关系。? 部分学生和家长则在Facebook上发起签名请愿,要求学校重新考虑在她们眼里这种不分青红皂白、对女生的?歧视?规定。 英格兰各地有更多的中学在关注这场?禁裙?之争的结果,考虑是否也作出类似的规定。天气渐冷,一场围绕女生裙子长短的争论却越发热闹。 短裙真的这么危险吗? ?整顿?女生裙子的长短,如果从学校严格执行校规校纪的角度,相信大多数家长都会支持的。但是,学校?高调禁裙?背后的潜台词,则让不少人不舒服。 其实,St Aidan’s中学校长里查兹(Dennis Richards)的话已经说的不能再明白了:女生对穿超短裙?所发出的信号浑然不觉?。 里查兹说,学校对这个趋势的担忧已经有好几年了:?一些年仅12、3岁的女孩子穿着过短的裙子,把自己置于危险之中。? ?发出信号?、给人以?不好的想法?、?把自己置于危险之中?,女生的裙边不过膝盖,真的就这么危险吗? 帮助强奸受害者慈善组织Rape Crisis Scotland的发言人梅特兰德(Eileen Maitland)说:?强奸是强奸犯所为,不是超短裙。学校当然应该执行有关校服的纪律,但是要特别小心它给女孩子发出的信息。不能鼓励这样的偏见,即穿裙子就有某种程度的挑逗。? 女生改穿裤子就能阻止男孩子?有不好的想法?吗?此端一开,哪里是尽头?女生的裤子是否还要特别鼓鼓囊囊,不能有一点曲线? 女生为什么一定要穿裙子? ?把自己置于危险之中?的不是短裙。?强奸是强奸犯所为,不是超短裙。? 明年要考中学的女儿最近一连参加了几个中学的?开放日?。几所学校看下来,女儿觉得各有所长,但有一个共同的缺点:都要穿校服,而且女生都要穿裙子。 女儿从上学起就拒绝穿裙子,原因很简单,爬高上低、草地上打滚儿时方便。寒冬腊月,可以把腿裹得严严实实。 好在她的小学不要求穿校服。眼看不穿裙子的日子无多,女儿愤愤不平的问:为什么一定要女生穿裙子? 竟然想不出一个有说服力的答案,倒想起另一则涉及短裙的广告。 两年前英国廉价航空公司Ryanair的一则?返校热售?促销广告遭禁,因为画面上性挑逗意味十足的模特身着女生短裙校服。英国广告标准局(The Advertising Standards Agency)的裁定说:?把性挑逗姿势与显然是少女的形象联系在一起是不负责任的。? 裙子本无性别,?把自己置于危险之中?的不是短裙。只有当社会给裙子别上?性?的标签的时候,天真烂漫的少女穿短裙才会成为?问题?。 英国学生家长组织ParentsOutloud的创建人莫里希(Margaret Morrissey)一语道破了问题的实质:?女孩子穿短裙不是因为想受到男孩子的侮辱。她们是在追随电视上、广告上瞄准她们的时尚而已。? 瞄准女孩子的产品越来越?性感?化、少龄化,铺天盖地,是一个日益引起社会、家长担忧的问题,也是我接下来要与大家探讨的。 读者反馈 认同作者的观点,女孩子的短裙是受女性杂志,广告和女性歌星左右的。性感,爱美和暴露狂是有严格区别的。但是很难量化。 Jeremy Yin, London |
随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识,帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。