网站首页  留学  移民  外语考试  英语词汇  法语词汇  旧版资料

请输入您要查询的出国留学信息：

　

标题 夏日古诗及译文（精选6首）
内容
    古代有许多诗篇，那有哪些主题是关于夏日的呢？下面出国留学网小编为大家整理了一篇范文，“夏日古诗及译文（精选6首）”，仅供参考，希望大家喜欢，欢迎大家阅读。
    夏日古诗及译文（一）
    《山亭夏日》
    作者：高骈（唐）
    朗读：秦志玲
    绿树阴浓夏日长，
    楼台倒影入池塘。
    水晶帘动微风起，
    满架蔷薇一院香。
    译文：
    绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
    水晶帘在微风中轻轻摇动，满架蔷薇惹得一院芳香。
    夏日古诗及译文（二）
    《闲居初夏午睡起》
    作者：杨万里（宋）
    朗读：刘传英
    梅子留酸软齿牙，
    芭蕉分绿与窗纱。
    日长睡起无情思，
    闲看儿童捉柳花。
    译文：
    吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上。
    漫长的夏日，从午睡中醒来不知做什么好，只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。
    夏日古诗及译文（三）
    《客中初夏》
    作者：司马光（宋）
    朗读：金友兰
    四月清和雨乍晴，
    南山当户转分明。
    更无柳絮因风起，
    惟有葵花向日倾。
    译文：
    四月天气已是清明和暖，雨过天晴，山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
    没有随风飘扬的柳絮在眼前纷纷扰扰，只有葵花朝向着太阳开放。
    夏日古诗及译文（四）
    《 晓出净慈寺送林子方》
    作者：杨万里（宋）
    朗读：吕淮美
    毕竟西湖六月中，
    风光不与四时同。
    接天莲叶无穷碧，
    映日荷花别样红。
    译文：
    到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。
    密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。
    夏日古诗及译文（五）
    《夏意》
    作者：苏舜钦（宋）
    朗读：李金萍
    别院深深夏簟清，
    石榴开遍透帘明。
    （夏簟清一作：夏席清）
    树阴满地日当午，
    梦觉流莺时一声。
    译文：
    幽深的小院中，我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。
    中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。
    夏日古诗及译文（六）
    《夏日南亭怀辛大》
    作者：孟浩然（唐）
    朗读：红宇
    山光忽西落，池月渐东上。
    散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
    荷风送香气，竹露滴清响。
    欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
    感此怀故人，中宵劳梦想。
    译文：
    夕阳忽然间落下了西山，
    东边池角明月渐渐东上。
    披散头发今夕恰好乘凉，
    开窗闲卧多么清静舒畅。
    清风徐徐送来荷花幽香，
    竹叶轻轻滴下露珠清响。
    心想取来鸣琴轻弹一曲，
    只恨眼前没有知音欣赏。
    感此良宵不免怀念故友，
    只能在夜半里梦想一场。
    
随便看

　

出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。

　

Copyright © 2002-2024 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间：2025/5/30 5:18:50