网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 日常日语实用口语:吵架的日語3 |
| 内容 |
没種 mei2 zhong3 （訳）根性無し 「種」には「根性」の意味が有ります。（情報提供：神秘人さん） 那句話応是我説的 na4 ju4 hua4 ying1 shi4 wo3 shuo1 de （訳）そりゃわしのセリフじゃい この場合の「応」は「～するべき」の意味です。 男子漢，大丈夫 nan2 zi3 han4,da4 zhang4 fu （訳）男やったら この後に男らしい決意などをのべます。「男やからだいじょうぶ」ではないので注意。 ［イ尓］給我記住 ni3 ge3 wo3 ji4 zhu4 （訳）ワレ覚えとけよ 「給我」には強い命令の意思が含まれます。 ［イ尓］根本就没有資格靠近我 ni3 gen1 ben3 jiu4 mei2 you3 zi1 ge2 kao4 jin4 wo3 （訳）俺様に近寄ろうなんざ一生早いんじゃ 相手に指一本触れさせずに勝ってしまった時などに使います。 ［イ尓］這個騙子 ni3 zhei4 ge pian4 zi （訳）このホラ吹き ［イ尓］這個～で「この～め！」という意味になります。いろいろ使えるので覚えましょう。 叛徒 pan4 tu2 （訳）裏切りもん 人間として信用できない人全般です。 屁話 pi4 hua4 （訳）与太話 屁みたいな話のことです。強調して「満嘴屁話」と言うこともできます。 气死我了 qi4 si3 wo3 le （訳）メッチャむかつく 「气」には「怒らせる」という意味もあります。 豈有此理 qi3 you3 ci3 li3 （訳）ごじゃやんけ 道理に合わない、はちゃめちゃなことを指します。 去［イ尓］的 qu4 ni3 de （訳）ええかげんにせえ 相手の話を途中でストップさせる効果があります。 去［イ尓］媽的 qu4 ni3 ma1 de （訳）ええかげんにさらせ 「去［イ尓］的」のバージョンアップ版です。 去死［ロ巴］ qu4 si3 ba （訳）死んでまえ 相手を見放す時に使われます。 日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如：收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。 日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《实用日语口语:吵架的日語3》的相关学习内容。 |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。