内容 |
本文是俄罗斯留学网编辑部门的小编们为大家方便学习俄语于03月06日编辑整理《常用俄语词汇:俄语谚语学习词汇一》。 1. Повторение-мать успеха.
温故而知新。
2. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
入乡随俗。
3. В людях ангел, а дома черт.
在外是天使,在家是魔鬼。
4. Даже самая умелая хозяйка не сварит кашу без крупы.
巧妇难为无米之炊。
5. Повторяя старое, узнаешь новое.
温故而知新。
6. Разве не приятно учиться и время от времени повторять изученное.
学而时习之,不亦乐乎。
7. Новая метла хорошо метет.
新官上任三把火。
8. Когда женщина не права, первым делом нужно попросить у нее прощения.
当女人不对时,第一件事就是请求她原谅。
9. В хороший баранан не надо бить с силой.
响鼓无需重锤敲。
10. Не стыдно не знать-стыдно не учиться.
不知不耻,不学可耻。 俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com近期为大家准备了多个精彩的俄语专题,请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。 俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。 |