| 内容 |
вы должны подготовить необходимые документы для таможенной очистки.
вы должны удерживать налоги из сумм，выплачиваемых подрядчику.
мы можем взять на себя ответственность за таможенные пошлины.
все пассажиры должны пройти таможенный/паспортный контроль.
你们应该准备好结关的必要证件。
你们应从付给承包人的金额中扣除捐税。
我们可以承担交关税的责任。
全部旅客都应通过海关（护照）检查。
выполняйте формальности на въезд /выезд/.
соблюдайте все формальности，мы не можем упраоститьих.
это мое международное свидетельство о вакцинации.
ваше свидетельство еще действительно/уже потеряло силу/.
请办理入境（出境）手续。
请遵守一切手续，我们不能简化。
这是我的国际检疫说明书。
您的说明书仍然有效（已经失效）。
由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《实用俄语：出入境常用俄语口语（二）》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
|