identifier

verbe transitif

1.	(trouver l'identité de, reconnaître) 识别 [shíbié] identifier un criminel 识别一个罪犯 [shíbié yí ge zuìfàn] identifier un cadavre 辨认一具尸体 [biànrèn yí jù shītǐ]

2.	(trouver l'origine de) 判定 [pàndìng] identifier un bruit 判定一个声响 [pàndìng yí ge shēngxiǎng]

3.	(après avoir cherché) 查明 [chámíng] j'ai identifié la panne 我查明了故障 [wǒ chámíng le gùzhàng]

4.	(assimiler) 视为同一 [shìwéi tóngyī] identifier qqn à 把某人和……混同 [bá mǒurén hé… hùntóng]

s'identifier

verbe pronominal

1.	(s'assimiler) 成为同一 [chéngwéi tóngyī] s'identifier à qqn 把自己看作某人 [bǎ zìjǐ kànzuò mǒurén]

2.	INFORM 验证身份 [yànzhèng shēnfen]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。