网站首页
留学
移民
外语考试
英语词汇
法语词汇
旧版资料
请输入您要查询的法文单词:
单词
fermer
释义
fermer
verbe transitif
1.
(clore)
关
[guān]
fermer une porte
关一扇门
[guān yí shàn mén]
fermer le verrou
插上插销
[chāshang chāxiāo]
fermer le robinet
关上水龙头
[guānshang shuǐlóngtóu]
2.
(verrouiller)
锁
[suǒ]
sa chambre est fermée à clé
他的卧室锁上了
[tāde wòshì suǒshang le]
fermer son sac
把袋子扎上
[bǎ dàizi zāshang]
fermer son bureau
锁上他办公室的门
[suǒshang tā bàngōngshì de mén]
3.
(interdire l'accès de)
关闭
[guānbì]
fermer les frontières
关闭边境
[guānbì biānjìng]
fermer une route
关闭一条路
[guānbì yì tiáo lù]
4.
(rapprocher)
闭上
[bìshang]
fermer les yeux
闭上眼睛
[bìshang yǎnjing]
fermer la bouche
闭上嘴
[bìshang zuǐ]
5.
(boutonner)
扣上
[kòushang]
ferme ta veste, il fait froid
扣好你的上衣,天很冷
[kòu hǎo nǐde shàngyī, tiān hén lěng]
6.
(refermer)
合上
[héshang]
fermer un livre
合上一本书
[héshang yì běn shū]
fermer un parapluie
收起一把雨伞
[shōuqǐ yì bǎ yúsǎn]
7.
(éteindre)
关
[guān]
fermer la télévision
关电视
[guān diànshì]
fermer l'électricité
关电
[guān diàn]
fermer
verbe intransitif
1.
(se clore)
关
[guān]
cette porte ferme mal
这扇门关不好
[zhè shàn mén guānbùhǎo]
2.
(ne pas être ouvert au public)
关门
[guānmén]
les magasins ferment le dimanche
商场在星期天关门
[shāngchǎng zài xīngqītiān guānmén]
ils ont fermé il y a quelques années déjà
他们停业已经有几年了
[tāmen tíngyè yǐjing yóu jǐnián le]
se fermer
verbe pronominal
1.
(se rabattre)
关上
[guānshang]
la porte s'est fermée avec le vent
门被风吹得关上了
[mén bèi fēng chuī dé guānshang le]
2.
(pouvoir être fermé)
被合上
[bèihéshang]
cette robe se ferme par devant
这条连衣裙在前面系
[zhè tiáo liányīqún zài qiánmiàn jì]
随便看
kinkajou是什么意思
kinois是什么意思
kinois, e是什么意思
kinoise是什么意思
kinési-是什么意思
kinésie是什么意思
kinésithérapeute是什么意思
kinésithérapie是什么意思
kinétine是什么意思
kinétoscope是什么意思
kiosque是什么意思
kiosquier是什么意思
kiosquiere是什么意思
kiosquier, ère是什么意思
kiosquière是什么意思
kip是什么意思
kippa是什么意思
kipper是什么意思
kir是什么意思
Kirghiz是什么意思
kirghiz是什么意思
kirghiz, e是什么意思
kirghize是什么意思
kirsch是什么意思
kit是什么意思
hour indicator driving wheel cover的中文意思的意思
driving wheel是什么意思的意思
hour wheel是什么意思的意思
indicator setting wheel driving wheel的中文意思的意思
crown wheel driving wheel stud的中文意思的意思
driving wheel box怎么翻译及发音的意思
indicator driving wheel core什么意思及同义词的意思
buffing wheel的中文意思的意思
cloth buffing wheel的中文意思的意思
buffing是什么意思及用法的意思
2012年中考语文教材专题知识归纳 36
日常日语口语:日企和欧美企业展会的目的
2012年中考语文教材专题知识归纳 37
日语口语对话王:植物日语词汇(5)
日语口语常用教程:请恕我爱莫能助例句篇
日语口语教材:日语中的外来语问题
日语口语经典教材:我上辈子欠你的
日语口语资料:工作就业相关词语(上)
日语口语学习网站:邮局邮件相关词语
日语口语学习:结婚周年纪念日的唯美日文表达
谢菲尔德的大型超市
英国利物浦有哪些好看好玩的?(二)
英国利物浦有哪些好看好玩的?(一)
曼彻斯特那些不得不去的景点(五)
曼彻斯特的那些不得不去的景点(四)
曼彻斯特的那些不得不去的景点(三)
曼彻斯特的那些不得不去的景点(二)
曼彻斯特的那些不得不去的景点(一)
了解伦敦--那些我们必打卡的地标景点(六)
了解伦敦--那些我们必打卡的地标景点(五)
雅思生活口语之失败不可怕,就怕被失败打垮!
雅思生活口语之我们大吃一顿吧
雅思生活口语之幕后英雄
雅思生活口语之我尽力而为
雅思生活口语之如何回应道歉
雅思口语常用俚语之crock
雅思口语常用俚语之crossplay
雅思口语常用俚语之crumb bum
雅思听力频繁出现的同意词转换整理
备考雅思听力怎样克服“内在反力”
出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2025 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/30 15:32:34