dévier
verbe intransitif
(s'écarter) 偏离 [piānlí] le vélo a dévié pour éviter une plaque 自行车偏行以避开一块牌子 [zìxíngchē piānxíng yǐ bìkāi yí kuài páizi] ils l'ont fait dévier du droit chemin 他们使他步入歧途 [tāmen shǐ tā bùrù qítú] cet exposé dévie sur un autre problème 这个报告转移到另外一个问题上 [zhè ge bàogào zhuǎnyí dào lìngwài yí ge wèntí shàng]
dévier
verbe transitif
(détourner) 使……改道 [shǐ… gǎidào] dévier la circulation à cause d'un accident 因一起事故而使交通改道 [yīn yì qǐ shìgù ér shǐ jiāotōng gǎidào] |