détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

精加工的是什么意思
精加工者是什么意思
精加工车间是什么意思
精华是什么意思
精华<俗>是什么意思
精华的是什么意思
精原细胞是什么意思
精原细胞瘤是什么意思
精品是什么意思
精品农业是什么意思
精囊是什么意思
精囊切开术是什么意思
精囊切除术是什么意思
精囊发育不全是什么意思
精囊炎是什么意思
精妙是什么意思
精妙的是什么意思
精子是什么意思
精子像是什么意思
精子减少是什么意思
精子发生是什么意思
精子囊是什么意思
精子少而无活力症是什么意思
精子库是什么意思
精子形成是什么意思
squab-chick怎么翻译及发音的意思
left-wing newspaper的中文释义的意思
left wing是什么意思的意思
left wing是什么意思的意思
right-winger的中文意思的意思
right wing是什么意思的意思
right wing是什么意思的意思
right wing tank怎么翻译及发音的意思
right-wing-down attitude是什么意思的意思
be in the right是什么意思及用法的意思
江苏大学2013自主招生只需面试上二本线就行
行测智能题库：2013公务员数字推理习题精解（27）
行测智能题库：2013公务员数学运算习题精解（27）
跨越自招“门槛”之痒解析自主招生报考流程
公务员行测题库：2013公务员数字推理习题精解（28）
行测在线题库：2013公务员数学运算习题精解（28）
随迁子女在京读中职升学办法一季度出台
公务员考试行测题库：2013公务员数字推理习题精解（29）
山大保送生面试问雾霾天气雪后校园临进考题
艺考首日无锡2000余考生参考场面如同赶集
国外见闻：英国人评出的5道最难吃中国菜
7月葡萄牙黄金签证百人获批，中国投资人仍排第一！
土耳其超人气抗疫好物：Kolonya（土耳其古龙水）
土耳其菜里的角色：西红柿
土耳其特色：椰枣
希腊母亲有什么特征
在希腊，养3胎成本高吗？
葡萄牙人的姓名
在葡萄牙，一周的第一天是星期日
葡萄牙的特色小镇
新托福阅读细节题怎么应对？
托福阅读读文章重点看哪里？
提升托福口语水平的小建议
托福综合写作四大技巧
托福写作倒装句的具体技巧
“略知一二”用英文怎么说？可千万别说成"know a thing or two"噢！！
七夕“吃狗粮”可真的不是“eat dog food"！不会说忒扎心！
每日词汇 | TOEFL 精选高频词 - imbibe
2020年8月16日托福独立写作真题范文 | 你要阅读吗？
8月19日托福考试回忆，《新托福写作真经5》命中1题！

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。