détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

可列出公式的是什么意思
可列成方程式的是什么意思
可列的是什么意思
可删去的是什么意思
可判定性是什么意思
可判定的是什么意思
可制止的是什么意思
可制面包的面粉是什么意思
可刺激的是什么意思
可剖析的是什么意思
可剥性涂层是什么意思
可剥的是什么意思
可加工性是什么意思
可加开的(指车次)是什么意思
可加性是什么意思
可加标记的是什么意思
可加考虑的是什么意思
可加金额是什么意思
可动式联轴器是什么意思
可动摇的是什么意思
可化合性是什么意思
可化合的是什么意思
可匹配的是什么意思
可区分的是什么意思
可区别的是什么意思
sedatest的意思
sedating的意思
sedative的意思
sedatives的意思
sedentarily的意思
sedentariness的意思
sedentarinesses的意思
sedentary的意思
sediment的意思
sedimental的意思
7月份工作计划表汇总
小学励志学习演讲稿
2014河北高考分数线预测：理科
五年级小学生关于中国梦的演讲稿
高考生物实验题
2014山东高考分数线预测：理科
2014吉林高考理科分数线预估
2014湖北高考文综答案
2014年大四毕业实习报告大全
2014新疆高考英语答案
如何获得西班牙居留身份？
盘点18年西班牙移民数据
西班牙老移民给你留下经验
“绕弯”移民英国
移民英国前要减少的误区
硬核澳洲绿卡：福利不少
澳洲移民资金来源解释指南
留学移民去这些国家还不错
想要尽快拿到澳洲PR有办法吗？
入籍澳洲注意事项
在英国读大学毕业论文都是怎么写的？
如何勾搭“雅思口语”考官？
出国后你该如何快速去适应？
雅思考试费用
雅思考试时间
雅思阅读如何实现从6分到7分？
雅思阅读满分：没有单词的积累，哪有高分？
雅思阅读四大技巧你知道哪些？
雅思8分，阅读满分是怎样炼成的？
英语口语有哪些实用的方法？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。