détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

病后恢复期是什么意思
病后第一次外出是什么意思
病后续发现象是什么意思
病因是什么意思
病因学是什么意思
病因学的是什么意思
病因已明的是什么意思
病坠是什么意思
病容是什么意思
病已见轻是什么意思
病床是什么意思
病弱是什么意思
病弱的是什么意思
病征模仿是什么意思
病得不能起床是什么意思
病得厉害是什么意思
病得很痛苦是什么意思
病得很重是什么意思
病得很重的病人是什么意思
病态是什么意思
病态心理是什么意思
病态方程是什么意思
病态模仿是什么意思
病态的是什么意思
病态的好奇心是什么意思
danceress的意思
dancers的意思
dancers'的意思
dancers的意思
dances的意思
dancey的意思
dancings的意思
dandelion的意思
dandelions的意思
dandriff的意思
湖南2017高职专科批第一次征集志愿投档分数线(体育理)
英国名校商科专业学费是多少
英国诺丁汉大学土木工程留学三大优势
英国本科留学生活费有哪些
湖南2017高职专科批第一次征集志愿投档分数线(职高)
2018年国家公务员备考效率如何翻倍
文秘专业必读书
2018年国家公务员复习走好关键第一步
如何挑选出好的阿胶
2017下半年四川公务员考试解读
移民到英国的常见方式
英国脱欧对移民的影响
移民到英国的途径
英国移民新政策的介绍
移民英国的养老金制度
2021英国移民方式和政策条件介绍
澳洲188商业移民项目解读
澳洲移民有移民监吗？
最新澳大利亚移民政策
2021年澳洲移民政策变化
托福口语对话之失火
托福口语：每道题的答题时间有多少
托福口语提高成绩的方法有哪些？
托福口语禁忌误区举例
托福口语备考注意事项有哪些？
托福口语跟不上节奏怎么办？
托福口语组成部分解析
托福口语怎么解决不敢开口的问题？
托福口语七条实用建议
托福口语：20句加分谚语

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。