détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

暗线菌属是什么意思
暗绿是什么意思
暗绿剑麻是什么意思
暗绿帘石是什么意思
暗绿玉是什么意思
暗绿玛瑙是什么意思
暗绿玻璃是什么意思
暗绿色是什么意思
暗绿色的是什么意思
暗绿色的海洋是什么意思
暗罗属是什么意思
暗耳乌贼属是什么意思
暗能量是什么意思
暗自思忖是什么意思
暗色岩是什么意思
暗色混合岩是什么意思
暗色玄武岩是什么意思
暗色白粒岩是什么意思
暗色的是什么意思
暗色苏长岩是什么意思
暗色英石岩是什么意思
暗花岗闪长岩是什么意思
暗蒙脱石是什么意思
暗蓝假单胞菌是什么意思
暗藏是什么意思
refuse的意思
refused的意思
refuser的意思
refusers的意思
ref-users的意思
refuses的意思
re-fuse's的意思
refusing的意思
refutabilities的意思
refutable的意思
2017年湖州高考志愿填报时间
2017丽水高考志愿填报时间：6月26日-8月13日
2017舟山高考志愿填报时间：6月26日-8月13日
2017西藏高考成绩查询时间及入口
2017年酒泉中考历史试题附答案（图片版）
新疆2017年一级建造师报名时间公布
酒泉2017年中考历史试题附答案公布
2017新疆一级建造师报考费用
北京2017年高考成绩6月23日中午可查询
平凉中考历史2017年试卷及答案
留学移民去这些国家还不错
想要尽快拿到澳洲PR有办法吗？
入籍澳洲注意事项
经济学专业也能移民澳洲？
马耳他移民干货
马耳他开公司干货
移民马耳他，很方便的
马耳他房价上涨不停，赶紧收割
土耳其存款干货,快收藏！
想拿葡萄牙身份?又想拿回本金?
SAT语法要如何备考？
SAT语法如何实现0扣分？
这些SAT语法重要考点你知道吗？
SAT语法之because的用法实例讲解
SAT考试语法中错位修饰该如何应对？
SAT语法汇总
什么是SAT？
SAT怎样备考才算合理？
SAT考试考前要怎么安排？
关于SAT转考、取消成绩等相关问题怎么办？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。