| 释义 |
manque[mɑ̃:k] manque n.m. 1 缺少, 不足~ de logements 住房的缺少~ d'imagination 想象力的缺乏~ de pot 〈口语〉倒霉un enfant en ~ d'affection 缺少爱的儿童état de ~ (吸毒者)手头没有毒品而瘾头来时的难忍状态 2 遗漏, 空白;〈转义〉不足之处, 缺陷ressentir ses ~s 感到自己的不足之处 3 (地毯、花边、网等编织物上的)漏针, 脱圈 4 不中, 未得到, 失误, 错过~ à toucher (打弹子)未击中弹子~ à gagner 错过的有钱可赚的机会;可以赚到而未赚到的钱 5 (在轮盘赌中)对1至18数字所下的赌注 [与passe相对] à la ~loc.adv.〈口语〉有缺陷的;拙劣的, 蹩脚的un joueur de football à la ~ 蹩脚的足球运动员(par) ~ deloc.prép.由于缺乏Il a échoué par ~ d'expérience. 他由于缺乏经验而失败。 |