déchirer

verbe transitif

1.	(mettre en morceaux) 撕碎 [sīsuì] déchirer une lettre 撕碎一封信 [sīsuì yì fēng xìn] déchirer son pantalon 撕破裤子 [sīpò kùzi]

2.	(causer une douleur physique) 划破 [huápò] il s'est déchiré la main sur un clou 钉子划破了他的手 [dīngzi huápò le tāde shǒu]

3.	(causer une douleur morale) 使…… 痛苦 [shǐ… tòngkǔ] déchirer le cœur à qqn 使…… 心碎 [shǐ… xīnsuì]

4.	(diviser) 分裂 [fēnliè] la guerre déchire le pays 战争使国家分裂 [zhànzhēng shǐ guójiā fēnliè]

se déchirer

verbe pronominal
(se rompre)

被扯破 [bèi chěpò]

随便看

erysipele des jambes是什么意思
erysipeloide是什么意思
Erysipelothrix是什么意思
erysiphacees是什么意思
Erysiphe是什么意思
Erythea是什么意思
erythema是什么意思
erythemateuse是什么意思
erythemateux是什么意思
erytheme是什么意思
Erythraea是什么意思
erythralgie是什么意思
erythrane是什么意思
erythrasma是什么意思
Erythree是什么意思
Erythreen是什么意思
erythremie是什么意思
erythrene是什么意思
erythrine是什么意思
erythrisme是什么意思
erythrite是什么意思
erythritol是什么意思
erythro是什么意思
erythroblaste是什么意思
erythroblastique是什么意思
under-used的意思
underuses的意思
underusher的意思
underushers的意思
underusing的意思
underutilised的意思
underutilization的意思
underutilized的意思
undervalue的意思
undervalued的意思
2018美国加利福尼亚州大学排名
四年级德育工作总结第二学期
四年级德育工作总结小学
小学四年级工作总结第二学期
四年级品社工作总结
四年级中队工作总结第二学期
2017年高三语文工作总结
四年级教学工作总结第二学期
四年级教学工作总结小学
小学英语四年级教学工作总结
英国高收入职业有哪些？
英国7月国内生产总值向好
英国移民到底难不难?
现如今移民澳洲好不好?
疫情之下的澳洲变了吗？
拿了绿卡后要不要入籍？
澳洲应届生可以申请GTI项目吗？
什么样的人适合去澳洲?
GTI下签率极高，高达99.5%？
农民有机会移民澳洲？
超300所! 托福ITP中国版认可院校名单更新! 康康有你要pick的吗？
托福怎么查分?
托福阅读常见词根
托福口语如何改善自己口音问题？
托福口语考试如何准备人物话题？
托福写作：毕业季到了，要不要间隔年一下？
托福阅读备考如何提升解题技巧和答题思路？
托福听力材料如何听写？
三大托福写作技巧分享
托福阅读—作者目的题该如何应对？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。