dire

verbe transitif

1.	(prononcer, énoncer) 说 [shuō] comment dit-on « de rien » en italien ? “不用谢”用意大利语怎么说？ [“búyòng xiè” yòng yìdàlìyǔ zěnme shuō?] il a dit la vérité 他说了实话 [tā shuō le shíhuà] dis-nous ce qui s'est passé 告诉我们发生了什么事 [gàosu wǒmen fāshēng le shénmeshì]

2.	(signifier) 意思是 [yìsishì] que veut dire ce mot ? 这个词是什么意思？ [zhè ge cí shì shénme yìsi?]

3.	(penser, juger) on dit qu'ils se sont séparés 据说他们分开了 [jùshuō tāmen fēnkāi le]

(plaire)
ça te dit de manger une pizza ? 你愿意吃匹萨吗？ [nǐ yuànyì chī pīsà ma?]

à vrai dire

话说回来 [huà shuō huílái]

cela dit

然而 [rán'ér]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。