coucher

verbe transitif

1.	(allonger) 使…… 躺下 [shǐ… tǎngxia] coucher un malade 使病人躺下 [shǐ bìngrén tǎngxia]

2.	(mettre au lit) 上床睡觉 [shàngchuáng shuìjiào] coucher un enfant 让孩子上床睡觉 [ràng háizi shàngchuáng shuìjiào]

3.	(incliner) 放倒 [fàngdǎo] coucher une bouteille 把一个瓶子放倒 [bǎ yí ge píngzi fàngdǎo]

4.	(dormir) 睡觉 [shuìjiào]

5.	fam (avoir des rapports sexuels) 上床 [shàngchuáng] coucher avec qqn 与某人上床 [yǔ mǒurén shàngchuáng]

verbe intransitif
(passer la nuit)

过夜 [guòyè]

coucher à l'hôtel 在旅馆过夜 [zài lǚguǎn guòyè]

se coucher

verbe pronominal

1.	(s'allonger) 躺 [tǎng]

2.	(se mettre au lit) 上床睡觉 [shàngchuáng shuìjiào]

3.	(disparaître) 落下 [luòxià]

nom masculin

落 [luò]

un coucher de soleil 日落 [rìluò]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。