élégancen.f. 漂亮，优美，雅致：l' ～ des formes形状优美；l' ～ dans les formes外形雅致；l' ～ des contours轮廓优美；l' ～ d'une parure首饰的高雅； ～ sans affection不失娇柔的雅致；Cet homme a beaucoup d' ～ .这个人很文雅。Les oeuvres de ce sculpteur ont plus d' ～ que de force.这位雕刻家的创作很雅致，但是缺乏力量。La simplicité n'exclut pas l' ～ . 简洁不排除优美（朴实并不是不优美）。L' ～ de sa mise est très raffinée.他的衣着特别雅致。Il parle avec ～ . 他说话文雅。Ces meubles sont d'une rare ～ . 这些家具出奇得雅致。Son procédé manque d' ～ .他的举动不够文雅。 |