| 释义 |
roin. m. 王，国王；大王，巨头：les rois du pérrole石油大王，巨头；le ～ des animaux百兽之王；le ～ de France法国国王；C'est le ～ des imbéciles.这是头号大笨蛋。Fig. Il est heureux comme un ～ . 他过得像国王一样舒服。Fig.et fam.C'est un morceau de ～ . 这是一道佳肴；一个美女。Fig. et fam. C'est la cour du ～Pétaud, chacun y est maître,ou c'est la cour du ～ Pétaud.这是一伙乌合之众。Prov. et fig. Au royaume des aveugles les borgnes sont rois. 盲人国里，独眼龙称王；山中无老虎，猴子称大王。Fam.Le ～ n'est pas son cousin. 他自命不凡，神气十足，凌驾于一切之上。 |