| 释义 |
I*hurlerⅠ v.i. 1.（狼）嗥，（狗）吠：On entend tout le temps les loups ～ dans la montagne. 在这山里时常能听到狼嗥。Le chien hurla toute la nuit. 狗吠了一个整夜。Le chien enragé hurla à la lune. 狂犬吠月。Fig. ～ avec les loups入乡随俗，随大流，随声附和 2.嚎叫：Le maladehurla toute la nuit.病人嚎叫了一整夜。Ce n'est pas chanter,c'est ～ .这不是唱而是在嚎叫。Il hurle de rage.他气得直吼叫。Il hurle de terreur.他吓得直喊。Ⅱ v.t. 嚎叫般地说，唱：Il hurle des injures à un voleur.他大声骂一个小偷。 |