déciderⅠ v.t. 决定，确定：～ de faire…：决定做……；être décidé àfaire…决心做…… Ⅱ v.i. 做出决定，断定： ～ de qqch. 决定，裁决(做出决定性的决议，或做出必然的结论):Cet événement décide de mon sort.这件事决定我的命运。C'est mon père qui décide de ce que je dois faire.是我父亲决定我该做的事情。～ qqn. àfaire 使某人下决心做某事：Il m'a décidé à vous écrire. 他使我决心给您写信。Ⅲ v.pr. 决定，下决心：Laquestion s'est décidée après une longue discussion.长时间讨论之后这个问题决定了。Il est bien lent à se ～ au moment critique. 在关键性的时刻，他迟疑不决。 |