| 释义 |
deboutⅠ adv. 1.站立，直立：Il est ～ devant nous.他站在我们面前。Le bois ～ porte de très lourds fardeau. 立木顶千斤。2.存在，生存：être encore ～ (être ～ )还存在着，还活着；Ces édifices sont encore ～ ,après tant de siècles.过了这么多世纪，这些建筑物还在。（依然挺立） Ⅱinterj. 1.起来！ 起立！ On a sonné，～ ! tous. 打铃了，起床！ 都起来。Debout! les damnés de la terre! 起来！饥寒交迫的奴隶！ Fig. mourir ～ 突然死亡 2. 起床：Tout son mondeétait ～ dès la matin.他的手下人一大早都起床了。Il se porte mieux,il est～ .他病情好转了，现已下床了。 |