| 释义 |
chapeaun.m. 帽子： ～ de paille草帽； ～ de soleil 太阳帽； ～ àgrands bords 长沿帽； ～ de feutre 毡帽； ～ melon 瓜皮帽；Avant de partir,il met son ～ .动身前他把帽子戴上。En classe,il faut enlever le ～ .在课堂上应该脱帽。Fig. et fam. Je lui ai donné un coup de ～ . 我向他致敬。Chapeau bas! ou Chapeau! 向您致敬，祝贺！ （或者表示赞许对方的话）Je lui tire mon ～ . 我向他致敬。Fam.mettre son ～ de bataille 把帽子戴得齐上眼畔；Fam. mettre son ～ de travers歪戴帽（显出骄横的样子）; Fig.travailler du ～ 发疯： Cet homme travaille du ～ . 这人疯啦。 |