释义 |
aigu-uë adj. 1.尖的,锐利的,锋利的:un angle ~ 锐角(几何术语);une flèche aiguë锐利的箭头;des ongles ~ s尖利的指甲;lame aiguë锋利的刀刃;L'aigle a un bec ~ et crochu.鹰嘴既尖又钩。2.尖的(声音),高的(声音):accent ~ 闭口音符号(语音学术语);voix aiguë高音;son~ 刺耳的音;des cris ~ s尖叫声;Lavoix aiguë ne s'entend pas loin,mais la voix grave s'entend loin.高音传得不远,而低音却传得远。3.敏锐的:Personne ne peut s'échapper à sa vue aiguë.谁都逃不脱他那敏锐的眼光。4.激烈的,尖锐的:Elle a une douleur aiguë. 她痛苦万分。Un conflit ~existe entre ces deux États. 这两个国家之间存在着尖锐的冲突。 |