admirerⅠ v. t. 1.赞赏，钦佩，欣赏，仰慕： ～ qqch.赞赏，欣赏，钦佩某东西： Nous avons beaucoup admiré le paysage de la Grande Muraille.我们很欣赏长城的风景。～la beauté d'une femme赞赏一个女人的美貌； ～ les talents d'un écrivain（欣赏）赞赏一位作家的才华；Nous admirons tous le courage des héros. 我们很钦佩英雄们的勇气。2.对……感到惊讶，对……感到惊奇：Ironie. Vraiment je vous admire du fond du coeur. 我真是衷心佩服您。J'admire comment on a pu prendre un semblable parti.我真佩服人们能够打定这样的主意。Ⅱ. v. pr. 自我欣赏： Il s'admire lui-même dans le miroir.他在镜子里自我欣赏。 |