| 释义 |
音标：[sme]
vt.
播种, 撒满
I v.t. 1. 播种；[罕]在…上播种： semer du blé (des légumes) 播种小麦[蔬菜]
semer des terres 在地里播种
semer la volée 撒播
semer les graines de la révolution [转]播下革命的火种
On recueille ce qu'on a semé. [谚]种瓜得瓜，种豆得豆。善有善报，恶有恶报。
Qui sème le vent récolte la tempête. [谚]种蒺藜者得剌。玩火者自焚。
2. [转]撒，撒满：semer de fleurs le chemin de qn 把鲜花撒在某人走的路上
semer de l'argent [转]到处花钱；散发钱财[指收买党徒等]
3. [转]传布，散布：semer de faux bruits 散布谣言
semer la discords 引起不睦，挑拨离间
4. [民]摆脱 3，甩掉：semer un importun 摆脱一个讨厌的人
II se semer v.pr. 被播种；被散布
semer
vt播种
semer par avion
飞播
近义词
propager, répandre, disperser, disséminer, éparpiller, essaimer, parsemer, répandre, distancer, fausser compagnie à |