clouer

verbe transitif

1.	(fixer avec des clous) 钉 [dīng] clouer une planche sur un mur 把一块木板钉在墙上 [bǎ yí kuài mùbǎn dīng zài qiáng shàng]

(immobiliser)
clouer son adversaire au sol 把对手打在地上一动不动 [bǎ duìshǒu dǎ zài dì shàng yídòngbúdòng]

être cloué au lit

起不了床 [qǐ bù liǎo chuáng]

j'étais cloué au lit par une forte fièvre

由于高烧我一直起不了床 [yóuyú gāoshāo wǒ yìzhí qǐ bù liǎo chuáng]

rester cloué sur place

呆若木鸡 [dāi ruò mùjī]

随便看

饲养猪羊是什么意思
饲养的幼畜是什么意思
饲料是什么意思
饲料供应是什么意思
饲料地是什么意思
饲草属是什么意思
饲马员是什么意思
饴糖是什么意思
饵是什么意思
饶是什么意思
饶命是什么意思
饶恕是什么意思
饶有趣味地是什么意思
饶有趣味的是什么意思
饶有风味的是什么意思
饶有风味的文笔是什么意思
饶有风趣是什么意思
饶有风趣的玩笑是什么意思
饶舌是什么意思
饶舌的(人)是什么意思
饷是什么意思
饺是什么意思
饺子是什么意思
饼是什么意思
饼剂是什么意思
first-rate的中文意思的意思
fitness是什么意思的意思
fixture是什么意思及用法的意思
flake什么意思及同义词的意思
flannel的中文意思的意思
flap的中文解释的意思
flask是什么意思及反义词的意思
flatten的中文意思的意思
flatter的中文意思的意思
flaw什么意思及同义词的意思
移动通信
营销管理 - 国际
纳米技术
项目管理
物理治疗
非政府组织和发展管理
心理治疗 - 全身
应用系统理论
毒理学
积极心理学
欧洲学习区的佼佼者——马耳他
疫情之下，马耳他政府逆流而上
马耳他也准备高考？
马耳他出入境Tips
地中海上的马耳他真的很不错
小国马耳他的大魅力
蓝旗海滩，希腊第二
里斯本大学跻身世界200强
名校快车：华侨生联考
伦敦外的精彩
每日词汇 | TOEFL 精选高频词 - vapid
【眼看写作30分】— 提分独立写作三招两术（二十四）
“放飞自我” 英文怎么说？可不是"let me fly" 噢！快来补补课~
盘点托福听力学习5个主要误区，合理备考先解决这些问题！
托福阅读：帝国的陷落 The Empire’s Fall
托福听力：沉重又迷人的中世纪
托福口语学术话题阅读之快速准确找定义法
托福写作如何写好开头呢?
托福阅读指代题做题方法
托福听力学习小技巧

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。