clouer

verbe transitif

1.	(fixer avec des clous) 钉 [dīng] clouer une planche sur un mur 把一块木板钉在墙上 [bǎ yí kuài mùbǎn dīng zài qiáng shàng]

(immobiliser)
clouer son adversaire au sol 把对手打在地上一动不动 [bǎ duìshǒu dǎ zài dì shàng yídòngbúdòng]

être cloué au lit

起不了床 [qǐ bù liǎo chuáng]

j'étais cloué au lit par une forte fièvre

由于高烧我一直起不了床 [yóuyú gāoshāo wǒ yìzhí qǐ bù liǎo chuáng]

rester cloué sur place

呆若木鸡 [dāi ruò mùjī]

随便看

保养维修是什么意思
保养费是什么意思
保养身体是什么意思
保加利亚是什么意思
保加利亚人是什么意思
保加利亚的是什么意思
保加利亚语是什么意思
保单是什么意思
保卫是什么意思
保卫世界和平是什么意思
保卫国家领土是什么意思
保卫城市是什么意思
保卫祖国是什么意思
保卫祖国的人是什么意思
保卫者是什么意思
保卫(预防)是什么意思
保墒是什么意思
保外就医是什么意思
保姆是什么意思
保存是什么意思
保存人是什么意思
保存优良传统是什么意思
保存合同是什么意思
保存得很完整是什么意思
保存法是什么意思
crackle test的中文意思的意思
kiln crackle的中文意思的意思
crackle china的中文释义的意思
crackle什么意思及同义词的意思
semis的中文翻译及音标的意思
free semi-group的中文意思的意思
covalent semi-conductor的中文释义的意思
semi graphic panel什么意思及同义词的意思
semi lozenge riveting是什么意思的意思
semi mature soil的中文释义的意思
2012中国地质大学江城学院文科录取分数线(广东)
2008中国地质大学江城学院理科录取分数线(广东)
2009中国地质大学江城学院理科录取分数线(广东)
2011中国地质大学江城学院理科录取分数线(广东)
2012中国地质大学江城学院理科录取分数线(广东)
2009中国地质大学江城学院文科录取分数线(云南)
2010中国地质大学江城学院文科录取分数线(云南)
2011中国地质大学江城学院文科录取分数线(云南)
2012中国地质大学江城学院文科录取分数线(云南)
2008中国地质大学江城学院理科录取分数线(云南)
澳洲移民：澳洲禁忌
土耳其移民：土耳其禁忌
古希腊文明发展史
澳大利亚移民：澳大利亚集市文化
到英国小学听一节数学课
马耳他移民：马耳他的独特风俗
英国移民：英国人的性格特点
你拥有的不仅是葡萄牙房产
吃货必看：奇葩的英国零食
马耳他人的英语真的非常好！
如何判定应该参加学术类雅思考试或培训类雅思考试?
美国院校的本科课程和研究生课程对雅思成绩的分数要求是多少?
2015年托福考试报名证件有哪些?
我可以进行托福模拟考试和练习并获得评分吗?
托福考试当天取消成绩，还可以恢复成绩吗?
托福考试当天可以取消成绩吗?
托福考试时必须携带的物品有哪些?
托福网考是否发放准考证?
托福考试如何申请退费?
托福考试网上支付可选择的银行有哪些?是否还有其它汇款方式?

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。