| 释义 |
音标：[frwase]
v.t.
1.弄皱,揉皱,搓皱
2.搓伤,挫伤,扭伤;碰伤,撞伤,擦伤;压坏,压伤
3.触犯,冒犯;损伤
se froisser
v.pr.
1.生气,不开心,不快
2.se ~ qqch,挫伤,扭伤
I v.t. 1. [古]打断，打碎
2. 碰伤，撞伤；压伤，压坏：Il reçut une pierre qui lui froissa l'épaule. 他挨了一石头，打伤了他的肩膀。
se ~ un muscle 挫伤自己的一条肌肉
3. 磨擦，擦；擦伤：froisser des cailloux l'un contre l'autre 用石子磨擦石子
4. 弄皱，揉皱：froisser du papier 把纸揉皱
5. [转]触犯，冒犯；损伤：froisser un ami 得罪一个朋友
froisser les intérêts de qn 损害某人的利益
II se froisser v.pr. 1. 被弄皱：Ce tissu ne se froisse pas 这种织物不会皱。
2. 生气，被触怒：Il se froisse très facilement. 他很容易生气。
近义词
bouchonner, chiffonner, friper, plisser, contusionner, meurtrir, blesser, choquer, désobliger, fâcher |