étonner verbe transitif   使……惊讶 [shǐ… jīngyà] 
   s'étonner  verbe pronominal   惊讶 [jīngyà] il s'étonne de tout 他对一切都感到惊奇 [tā duì yíqiè dōu gǎndào jīngqí]   ne t'étonne pas si elle refuse 如果她拒绝的话,你不要吃惊 [rúguǒ tā jùjué de huà, nǐ bùyào chījīng]   s'étonner de qqch 对某事感到惊讶 [duì mǒushì gǎndào jīngyà]   s'étonner que (+ subjonctif) 因为……而惊讶 [yīnwèi… ér jīngyà] |