| 释义 |
音标：[kɔ̃te]
v.t. 讲述,叙述,陈述
v.t. 1. 讲述，叙述：Contez-nous la chose en détail. 请把事情给我们详细地讲一讲。
conter des histories révolutionnaires 讲革命故事
2. 诓骗：en conter (de belles) à qn 诓骗某人：Il ne faut pas lui en conter. 他不是容易上当的人。
Il nous en conte! 他是在跟我们吹牛。
s'en laisser conter 受骗，上当
Que me contez-vous là? 你跟我胡扯些什么？
3. conter fleurette à une femme, en conter à une femme 对一个妇女甜言蜜语，向一个妇女献殷勤
近义词
dire, exposer, raconter, rapporter, relater, retracer, narrer, raconter |