truc

nom masculin
fam

1.	(combine) 窍门 [qiàomén] je connais un truc pour rentrer sans payer 我知道一个进门不用花钱的窍门 [wǒ zhīdào yí ge jìnmén búyòng huāqián de qiàomén]

2.	(chose précise) 事儿 [shìr] j'ai encore plein de trucs à faire 我还有很多事儿要做 [wǒ hái yǒu hěn duō shìr yào zuò] il m'est arrivé un drôle de truc 我遇到了一件奇怪的事儿 [wǒ yùdào le yí jiàn qíguài de shìr]

(machin)

玩意儿 [wányìr]

qu'est-ce que c'est que ce truc ? 这玩意儿是什么？ [zhè wányìr shì shénme?]

c'est mon truc

这个我拿手 [zhè ge wǒ náshǒu]

ce n'est pas mon truc

我不玩这个/我不喜欢这个 [wǒ bù wán zhè ge/wǒ bù xǐhuān zhè ge]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。