网站首页
留学
移民
外语考试
英语词汇
法语词汇
旧版资料
请输入您要查询的法文单词:
单词
surprendre
释义
surprendre
verbe transitif
1.
(prendre sur le fait)
当场撞见
[dāngchǎng zhuàngjiàn]
je l'ai surpris à fouiller dans mon sac
我撞见他在翻我的包
[wǒ zhuàngjiàn tā zài fān wǒde bāo]
se faire surprendre
被当场捉住
[bèi dāngchǎng zhuōzhù]
2.
(étonner)
使……惊讶
[shǐ… jīngyà]
la nouvelle l'a surpris
这个消息使他惊讶
[zhè ge xiāoxi shǐ tā jīngyà]
je suis surpris de te voir ici
在这儿见到你让我感到吃惊
[zài zhèr jiàndào nǐ ràng wǒ gǎndào chījīng]
3.
(entendre, voir par hasard)
无意中听见/看见
[wúyì zhōng tīngjiàn/kànjiàn]
surprendre une conversation
无意中听见一个谈话
[wúyì zhōng tīngjiàn yí ge tánhuà]
il les a surpris en train de s'embrasser
他无意中看见他们在接吻
[tā wúyì zhōng kànjiàn tāmen zài jiēwěn]
4.
(prendre au dépourvu)
突然出现
[tūrán chūxiàn]
il m'a surprise en pyjama
他突然出现,我正穿着睡衣
[tā tūrán chūxiàn, wǒ zhèng chuānzhe shuìyī]
nous avons été surpris par la pluie
我们遭到了一场大雨
[wǒmen zāodào le yì chǎng dàyǔ]
随便看
雪花石雕刻物是什么意思
雪花膏是什么意思
雪花莲是什么意思
雪花莲属是什么意思
雪花莲胺是什么意思
雪花衣属是什么意思
雪花飞舞是什么意思
雪茄是什么意思
雪茄切头器是什么意思
雪茄烟是什么意思
雪茶酸是什么意思
雪莲是什么意思
雪蚀是什么意思
雪蝎蛉科是什么意思
雪诺属是什么意思
雪豹是什么意思
雪面波状脊是什么意思
雪面(踩压过的)是什么意思
雪鞋(球拍形)是什么意思
零是什么意思
零上10度是什么意思
零上五度是什么意思
零下10度是什么意思
零下三度是什么意思
零下五度是什么意思
vilest的意思
villa的意思
villae的意思
villaed的意思
villafy的意思
village的意思
villagedom的意思
villageful的意思
villagehood的意思
villageless的意思
烟台南山学院文科录取分数线(山东)
烟台南山学院理科录取分数线(内蒙古)
烟台南山学院文科录取分数线(辽宁)
烟台南山学院理科录取分数线(浙江)
烟台南山学院文科录取分数线(湖北)
烟台南山学院理科录取分数线(湖南)
烟台南山学院理科录取分数线(广西)
烟台南山学院理科录取分数线(贵州)
烟台南山学院文科录取分数线(青海)
烟台南山学院理科录取分数线(福建)
在葡萄牙,一周的第一天是星期日
葡萄牙的特色小镇
美国家长为什么不焦虑?
过去12个月英国房地产走势
英国房地产5个投资热门地点
国外没人帮带娃还生那么多到底是为什么?
葡萄牙最低工资标准
中葡文化交流大事记
澳大利亚主要上市企业一览
热门移民国家移民监一览
托福申请复议后分数会更低吗
托福写作词汇总结
托福写作意识流写法好吗?
托福写作考试论点如何展开?
托福作文如何运用虚拟语气?
托福写作备考这些误区你了解吗?
托福阅读长难句如何处理?
托福阅读备考需要注意哪些问题?
新托福阅读准备之托福阅读题材:儿童健康
托福阅读中插入题型怎么应对?
出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2025 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/9/8 0:14:24