serrer

verbe transitif

1.	(tenir en pressant) 紧握 [jǐnwò] serrer la main à qqn 握住某人的手 [wòzhù mǒurén de shǒu]

2.	(étreindre) 紧抱 [jǐnbào] serrer qqn dans ses bras 把某人紧抱在怀里 [bǎ mǒurén jǐnbào zài huái lǐ]

3.	(comprimer) 裹紧 [guójǐn] un pantalon qui serre 紧绷的裤子 [jǐnbēng de kùzi] des chaussures qui serrent 夹脚的鞋 [jiājiǎo de xié]

4.	(fermer) 拧紧 [níngjǐn] serrer une vis 拧紧一个螺丝 [níngjǐn yí ge luósī] serrer un nœud 将一个结系紧 [jiāng yí ge jié jìjǐn] serrer sa ceinture 勒紧自己的腰带 [lēijǐn zìjǐ de yāodài]

verbe intransitif
AUTO

靠近 [kàojìn]

serrer à droite 向右靠 [xiàng yòu kào]

se serrer

verbe pronominal

1.	(se rapprocher) 紧靠 [jǐnkào] se serrer contre qqn 紧靠某人 [jǐnkào mǒurén]

2.	(se contracter) 挤 [jǐ]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。