mériter

verbe transitif

1.	(être digne de) 配 [pèi] ils ne méritent pas que l'on s'intéresse à eux 他们不配受到人们的关注 [tāmen bú pèi shòudào rénmen de guānzhù] mériter des compliments 对称赞当之无愧 [duì chēngzàn dāng zhī wúkuì]

2.	(valoir) 值得 [zhíde] ceci mérite réflexion 这个值得深思 [zhège zhíde shēnsī] mériter le détour 不虚此行 [bù xū cǐ xíng]

随便看

表现得大胆是什么意思
表现得很慷慨是什么意思
表现得极其镇静是什么意思
表现性是什么意思
表现时代的画是什么意思
表现有节制是什么意思
表现未来的是什么意思
表现某战役的画是什么意思
表现法国沙文主义的象征是什么意思
表现派是什么意思
表现派的是什么意思
表现狂是什么意思
表现(用形象)是什么意思
表现癖是什么意思
表现的是什么意思
表现自己是什么意思
表现自己的性格是什么意思
表现自己的特征或特点是什么意思
表珊瑚属是什么意思
表生成岩是什么意思
表甾醇是什么意思
表疹发疱是什么意思
表白是什么意思
表白爱情是什么意思
表白诚意是什么意思
unfooted的意思
unforaged的意思
unforbid的意思
unforbidden的意思
unforbidding的意思
unforceable的意思
unforceful的意思
unforcefully的意思
unforcibleness的意思
unforciblenesses的意思
工商管理/管理
电影艺术
女性研究
生物学
护士（注册护士）
计算机/信息科学
俄罗斯语
德语
西班牙语
地理学
欧盟永居和欧盟国别永居的区别
海外置业的建议《下》
海外置业的建议《上》
移民葡萄牙？生活常识早知道！
移民教育，这几个国家也很厉害！
欧洲移民：西班牙移民居住条件
移民不移居，移民新风尚？
移民海外置业有哪些优势？
移民马耳他：幸福安逸生活！
移民土耳其：土耳其教育模式！
托福写作中常用的形容词有哪些？
托福考试分数等级划分规则大全
3.4——托福考试回忆
托福口语备考考生易犯的错误有哪些？
小托福阅读高分必备技能
托福听力训练为何低效率？
托福听力的高分训练方法
15分以下的考生怎么备考托福听力？
托福词汇考试难点如何攻克？
托福写作用词错误问题如何避免？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。