maîtriser

verbe transitif

1.	(soumettre par la force) 制服 [zhìfú] ils ont réussi à maîtriser le forcené 他们成功制服了疯子 [tāmen chénggōng zhìfú le fēngzi]

2.	(dominer) 克制 [kèzhì] maîtriser son émotion 克制自己的情绪 [kèzhì zìjǐ de qíngxù]

3.	(savoir utiliser) 掌握 [zhǎngwò] nous maîtrisons l'énergie solaire 我们掌握了太阳能 [wǒmen zhǎngwò le tàiyáng néng]

4.	(contrôler) 控制 [kòngzhì] maîtriser les dépenses 控制开支 [kòngzhì kāizhī]

se maîtriser

verbe pronominal
(se dominer)

克制自己 [kèzhì zìjǐ]

il s'est maîtrisé à temps 他及时地克制住了自己 [tā jíshí de kèzhì zhù le zìjǐ]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。