| 释义 |
相似短语
-
go against the grain
1、如果做某事goes against the grain，那么说明你不愿意做，因为这和你的信念相抵触，但是你又别无选择。
例如：
The idea of my actually taking
-
go against the grain with sb
违反某人的意愿
-
against to the grain
垂直于纹理
-
against the grain
反方向；违背意愿，使反感，使不快
-
go against
v.
反对，违反，不利于
-
go to bat against
作不利于...的证明
-
go against the stream
逆流而上.逆水行舟;不趋炎附势,反潮流
-
go against the tide
反潮流,不随波逐流
-
go against the hair
违反(某人)天性
违反本意
-
go against the current of the times
违背时代潮流
相似单词
-
against
prep.
1. 反对；与...相反；逆；违反
2. 对...不利
3. 紧靠；倚；碰；撞
4. 以防
5. 以...为背景；衬托
6. 和...相比
-
grain
n.
1.谷粒
2.粒子；颗粒
3.格令
4.一点儿
5.纹理
6.气质；本质
7.粗糙面
8.（钻石加工时的）劈向
9.【化】结晶状态
10.触感
11.胭脂虫
12.胭脂
-
across the grain
横过纤维
-
medium grain
中等晶粒,中等磨粒,中粒
-
count...against...
认为...是不利于...的
-
hold...against
记恨
-
leather grain
皮革纹理表面
-
cross grain
斜行纹理
-
compact grain
致密晶粒
-
boiling on grain
【机】 砂炒法
|
例如：
The idea of my actually taking something that is not mine goes against the grain.
拿走本不属于我的东西，并非出于我的本意。
2、表示与...格格不入的意思。
例如：
Compared with other exquisite housing models, the capsule apartment seems to go against the grain.
与其他精致的房屋模型相比，胶囊公寓看起来有些格格不入（另类）。
注：摘自2010北京春节房展会的英文报道（CCTV-9）。