西班牙语DELE与SIELE考试的区别详解

　　一、考试背景

　　DELE（Diplomas de Español como Lengua Extranjera）是由西班牙教育部、塞万提斯学院和西班牙外交部联合推出的西班牙语水平考试，具有国际认可度，适用于全球西班牙语学习者。

　　SIELE（Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española）是由墨西哥大学、西班牙萨拉曼卡大学、西班牙塞万提斯学院和布宜诺斯艾利斯大学共同推出的西班牙语水平考试，同样具有国际认可度。

　　二、考试内容与结构

　　1.DELE考试

　　DELE考试分为六个等级：A1、A2、B1、B2、C1和C2。考试内容主要包括四个部分：阅读理解、写作、听力理解和口语表达。

　　阅读理解：测试考生对文章、通知、指南等文本的理解能力。

　　写作：考察考生书写不同类型文本的能力，如信件、报告等。

　　听力理解：考生需听懂不同场景下的对话和讲话。

　　口语表达：测试考生在真实场景中的交流能力。

　　2.SIELE考试

　　SIELE考试同样分为A1至C2六个等级，考试内容更加注重实际应用能力，包括四个部分：阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达。

　　阅读理解：考察考生对各种文本的理解和分析能力。

　　听力理解：考生需听懂不同场景下的对话和讲话。

　　书面表达：测试考生书写电子邮件、报告等文本的能力。

　　口语表达：考察考生在模拟场景中的沟通能力。

　　三、考试特点与区别

　　1.认可度

　　DELE考试在全球范围内具有较高的认可度，尤其适用于留学、工作等场景。SIELE考试虽然认可度也在不断提高，但相对DELE而言，在国际上的知名度稍逊一筹。

　　2.考试形式

　　DELE考试为纸质考试，考生需在规定时间内完成各部分题目。SIELE考试为电脑考试，考生在考试中心使用电脑答题。

　　3.成绩有效期

　　DELE考试成绩终身有效。SIELE考试成绩有效期为两年，但考生可以在有效期内无限次参加考试，以获取更好的成绩。