5月18日雅思大作文示范写作 | 手机和网络对老年人的影响

  2024年5月18日雅思大作文题目

  Mobile phones and the Internet could have many benefits for old people.However,this age group uses technology the least.What are the benefits for old people of using mobile phones and the Internet?How can we encourage them to use this new technology?

 

 

  范文及解析

  Introduction

 

  It is undisputed that cutting-edge technologies,like cellphones and the Internet,exert an immense effect on older people's life aside from providing youngsters with an endless stream of delight.Therefore,there is a strong argument for seniors to embrace these technologies for their personal benefit,a position with which I wholeheartedly agree.

  解析

  本次考题重复十几年前的旧题,可当成新题看待,关于科技的正反面影响的题目不少,但此次考题审题时注意两点,一是明确讨论对象有限定“old people”、“Mobile phones and the Internet”,需要考虑老年人的特点,与手机和互联网的结合。二是题目任务明确问的是手机和互联网给老人带来的好处,这里不需要谈论存在的弊端,否则反而画蛇添足。

  ?cutting-edge adj.领先的;

  ?exert v.运用,施加(影响);

  译文参考:

  毫无疑问,像手机和互联网这样的技术除了为年轻人带来无尽的乐趣之外,还对老年人的生活产生了巨大的影响。因此,老年人应该拥抱这些技术以获得个人利益,我对此完全赞同。

 

 

  Body 1

 

  For starters,proficiency with mobile phones can be crucial in handling unforeseen circumstances and ensuring physical well-being.Age-related declines in health are well-documented,and being able to quickly contact friends or family in case of illness or injury can make a critical difference in receiving prompt medical attention.Therefore,teaching older individuals how to effectively utilize modern technologies is paramount for their overall health and safety.Furthermore,being apt at using computers can spice up their later years.The often monotonous lives of seniors living alone can be enriched by learning how to navigate the Internet—a high-tech tool offering a wide range of engaging activities.For instance,elderly people can shoot the breeze on MSN with people sharing the same interests such as diverting themselves from loneliness by playing mahjong online with netizens.That is to say,the elderly would be surrounded by novel experiences when logging on the Internet without concerns about getting stuck in a humdrum life.

  解析

  (1)教导老年人如何有效地运用现代科技对他们整体健康和安全至关重要;

  (2)精通电脑操作可以丰富他们晚年生活;

  ?paramount adj.至为重要的,首要的;

  ?spice upv.增添趣味;

  ?monotonous adj.单调乏味的,毫无变化的;

  ?navigatev.导航,引路;

  ?shoot the breeze闲聊:指随意、轻松地聊天或闲谈;

  ?noveladj.新颖的,珍奇的;

  ?log on v.登录;

  ?humdrumadj.单调的;无聊的;

  译文参考:

  首先,在处理意外情况并确保身体健康方面,掌握手机的使用至关重要。与健康相关的衰退是有充分证据支持的,在生病或受伤时能够迅速联系朋友或家人可能会在获得及时医疗救助方面产生关键性差异。因此,教导老年人如何有效地运用现代科技对他们整体健康和安全至关重要。此外,精通电脑操作可以丰富他们晚年生活。孤身一人的老年群体往往过着单调乏味的生活,通过学习如何使用互联网来进行各种新颖的活动可以使其晚年更加丰富多彩。例如,老龄化社会中,能够通过MSN与志同道合者交流,或者在线打麻将等方式转移孤独感.换言之,上网不仅不必担心陷入枯燥单调之中而是能接触到各种新奇刺激。

 

 

  Body 2

 

  To address any apprehension about using the internet among older adults,effective strategies should be implemented.Encouraging inter-generational activities where family members participate in online endeavors can create a supportive environment for elderly individuals.Younger family members can assist them in overcoming technological challenges and gaining confidence in navigating the internet by patiently aiding them with things like email account setup,social media exploration and so forth.Furthermore,the government should emphasize the convenience and cost-effectiveness of online shopping and government services,which can appeal to more elderly adults who struggle with traditional physical mobility and prioritize frugality.

  解析

  (1)鼓励家庭成员参与的跨代活动可以为老年人创造一个支持性的环境;

  (2)政府应强调在线购物和政府服务的便利性和经济性;

  ?apprehension n.忧虑,恐惧;

  ?inter-generational adj.代际间的;

  ?endeavor n.努力;

  ?prioritize v.按优先顺序列出;优先考虑(处理);

  ?frugality n.俭省,节俭;

  译文参考:

  为了消除老年人使用互联网的疑虑,应采取有效的策略。鼓励家庭成员参与的跨代活动可以为老年人创造一个支持性的环境。年轻的家庭成员可以通过耐心地帮助他们建立电子邮件账户、探索社交媒体等方式,帮助他们克服技术挑战,增强使用互联网的信心。此外,政府应强调在线购物和政府服务的便利性和经济性,这将吸引更多在活动方面存在困难且注重节俭的老年人。

 

 

  Conclusion

 

  In conclusion,mastering computer skills can greatly enhance the later years of elderly individuals.Joint efforts from the government and young generations are in desperate need to help seniors adapt to the culture and the life style in the digital age.

  解析

  译文参考:

  总之,掌握计算机技能可以极大地改善老年人的生活。迫切需要政府和年轻一代的共同努力帮助老年人适应数字时代的文化和生活方式。