这些是关于葡萄牙奇怪的知识盲点（二）

　　葡萄牙这个曾经的航海大国，还有哪些奇怪的知识盲点呢？一起来品一品吧！
　　
　　9、世界级的度假海滩
　　
　　谈起葡萄牙，真的离不开海和水。葡萄牙一直是西欧很受欢迎的度假地点，这一方面是因为这里物价低廉，另一方面就是因为葡萄牙的海滩真的棒。葡萄牙的海滩不光天气好，而且是全球顶尖的冲浪地点。
　　
　　葡萄牙优美的海岸、稳定的气候和精致的海滨度假村使它成为了欧洲最棒的海滩度假胜地之一。另外，由于大西洋连绵不断的潮汐，葡萄牙也是欧洲最棒的冲浪地点之一，任何水平的人都能找到适合自己的浪。最棒的是，这些度假地点并没有人满为患。
　　
　　10、日语的谢谢其实是葡萄牙语
　　
　　大家可能都知道，日本受荷兰人的影响很深，但最早到达日本的欧洲人其实是葡萄牙人。现在日本文化中的好多东西其实都源自葡萄牙，例如日语的谢谢“阿里嘎多”就是源自葡萄牙语的谢谢 obrigado（葡萄牙语的发音是“哦不理尬赌”）
　　
　　日本料理中有名的天妇罗 tempura 其实也是葡萄牙菜，是葡萄牙人在日本发明的，这个名字也是葡萄牙语。
　　
　　11、全球顶级的自动取款机
　　
　　葡萄牙拥有世界上最先进之一的自动取款机系统 ATM system。通过这个系统，你可以进行60多项操作，除了正常的存取款，还包括慈善捐款、电话充值和购买演唱会门票。
　　
　　12、风味独到的面包炖海鲜
　　
　　除了鱼，其他的海鲜也是葡萄牙料理中重要的食材。
　　
　　想要体验这些新鲜的海鲜，最好的方法或许就是来一份海鲜阿索达Açorda de Marisco.
　　
　　海鲜阿索达是一种用海鲜和面包做的炖菜。面包浸泡在用橄榄油和大蒜热炒的菜里，然后还要加入鸡蛋和香菜（食谱可能因地区而异）。
　　
　　13、很丑但很好吃的猪扒包
　　
　　澳门的猪扒包很出名，葡萄牙也有类似的东西，虽然不太一样。葡萄牙的这种猪扒包叫做比法纳 Bifana，里面的猪肉不是澳门那种厚猪排，而是比较薄的猪肉片。
　　
　　这种猪肉要事先在用白葡萄酒调制的酱汁中腌制，然后塞进一个葡萄牙面包卷里面，最终的成品虽然不怎么好看，但是很好吃。
　　
　　14、被视为国菜的绿汤
　　
　　曾经看过一个调查，问哪种食物最能代表一个国家的饮食，不少葡萄牙人给出的答案不是葡式蛋挞，而是葡萄牙翡翠汤Caldo Verde。
　　
　　这道菜在葡萄牙基本家家都做，每家的食谱都不尽相同。
　　
　　它的名字直译过来其实就是“绿汤”，不过现在通常愿意叫它“葡萄牙翡翠汤”，翡翠汤是葡萄牙美食中一种很受欢迎的汤。绿汤的传统配料是土豆、羽衣甘蓝、橄榄油和盐。按传统也加入大蒜和洋葱。
　　
　　15、用巧克力杯装甜酒！
　　
　　有什么东西比甜酒和巧克力更棒？那当然就是把这两种东西结合起来了。在葡萄牙的奥比都斯镇就有这样一种神奇小吃。
　　
　　而且这种巧克力杯还单独卖哦 ~
　　
　　如果您是酒心巧克力迷！那么您会喜欢葡萄牙的酸樱桃利口酒Ginja，它装在巧克力杯中。这个神话般的二人组是奥比都斯镇的创意，奥比都斯镇是一个童话般的村庄，是葡萄牙年度巧克力节的举办地，这里会举办以巧克力为主题的讲习班、雕刻活动、比赛和一系列其他活动。这个节日是个巧克力的天堂，而且村子本身全年都很好玩。
　　
　　16、生育率欧洲最低，晚婚晚育很正常
　　
　　葡萄牙的生育率真的非常非常低，在以低著称的西欧当中都排最低，出生率仅1.31，也就是平均每个葡萄牙女性一生仅生育1.31个孩子。
　　
　　所以葡萄牙的人口老龄化问题很严重，他们和西班牙一样，现在靠接纳移民来应对这个问题。

（来源：译然葡萄牙语翻译）