澳大利亚语言解读

  澳大利亚的语言是什么?据了解,澳大利亚没有官方语言。但是,英语是最常用的语言。大多数澳大利亚人以英语为母语。此外,英语是开展业务的实际语言,并且在大多数工作场所中广泛使用。但是,也有很多人会说其他语言。在澳大利亚居住着约一百万不懂英语的移民。

  悉尼是澳大利亚的多元文化城市之一,说其他语言的人最多。墨尔本和悉尼约占非英语移民的65%,这些移民累计构成了澳大利亚使用的240种不同语言中的一些。许多外籍人士每天都使用母语,并且对英语的掌握程度最低。

  将英语融入当地语言

  澳大利亚英语与英国英语有些相似,尽管它有一个不同的地方,称为Strine。这种语言是澳大利亚的创意产品之一,充满了单词调整,缩写,亵渎,夸张和特质表达的功能。该语言的起源可追溯到早期罪犯使用的Cockney和爱尔兰语。每个地区使用Strine单词的方式有所不同,因为该语言采用了许多土着语言的单词。

  大多数澳大利亚人不确定是否使用英式或美式拼写,并且在他们的写作中经常会出现拼写错误。与其他英语国家相比,澳大利亚的某些英语单词具有不同的含义。这样的单词的一些示例包括游戏(勇敢),敲门(批评)和管子(啤酒罐)。澳大利亚英语充满了缩写词。通常,通过用两个以上的音节缩短任何单词,然后在末尾添加“ie”或“o”来完成此操作。例如,难民将被称为reffo,卡车司机将被称为卡车司机。

  区域变体和方言

  澳大利亚的口音在每个地区都有差异,尽管差异可能很小,这使外国人很难察觉。与城市社区的口音相比,生活在澳大利亚内陆偏远社区的人们的口音更加多样化和独特。大多数澳大利亚人的鼻音较宽。常用语是指代名词,其中大多数是情感或亲切感的象征。每天都使用“bloody”之类的词,这些词不被视为脏话。澳洲人常说的话而闻名。为了强调,他们有时可以进行有趣的比较。例如,有人可能会说“像狗的后腿一样笔直”,这意味着有些东西弯曲了。

  有许多关于澳大利亚本土语言的书籍,例如词组书籍和字典。这些出版物用于帮助其他人了解在澳大利亚使用的语。澳大利亚原住民社会可以追溯到60,000年前,拥有世界上最长的文化历史。1788年,当第一批欧洲探险家抵达时,大约有250种澳大利亚语言都被认为是从一种具有700种方言的语言演变而来的。如今,在250种语言中,只有20种正在使用,并且在学习机构中通常会说和教。

  其他语言

  澳大利亚克里奥尔语是北澳大利亚最常用的语言之一。尽管含义不同且拼写是语音的,但它有许多英语单词。在欧洲殖民时期,引入了许多其他语言,其中包括500多种方言。大多数土着语言迷失了方向,而大多数发言者死亡了,但其他人则恢复学习说其他任何现有的土着语言,包括克里奥尔语和英语。克里奥尔语是从社区的主要语言发展而来的一种语言。澳大利亚克里奥尔语是土着语言和英语的混合体。在澳大利亚使用100多种澳大利亚土着语言,包括克里奥尔语。研究表明,普通话和旁遮普语也已成为澳大利亚的流行语言。

  如果想要了解更多有关资讯,请继续关注境华出国!