augmenter

verbe transitif

1.	(quantité, intensité, valeur) 增加 [zēngjiā] augmenter sa fortune 增加财富 [zēngjiā cáifù] augmenter le volume 开大音量 [kāidà yīnliàng] augmenter les prix 涨价 [zhǎngjià] l'État a augmenté les impôts de 5% 政府增加了5%的税收 [zhèngfǔ zēngjiā le 5% de shuìshōu]

2.	(rémunération) 加薪 [jiāxīn] augmenter un salaire de 50 euros 加薪50欧元 [jiāxīn 50 ōuyuán]

verbe intransitif

1.	(devenir plus grand) 增长 [zēngzhǎng] son mal augmente de jour en jour 他的病痛一天天加剧 [tāde bìngtòng yìtiāntiān jiājù] la population augmente 人口增长 [rénkǒu zēngzhǎng]

2.	(devenir plus cher) 涨价 [zhǎngjià] l'essence a encore augmenté 汽油又涨价了 [qìyóu yòu zhǎngjià le]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。