détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

不幸[指事物]是什么意思
不幸的是什么意思
不幸的事是什么意思
不幸的(人)是什么意思
不幸的人是什么意思
不幸的意外事件是什么意思
不幸的深渊是什么意思
不幸的遭遇是什么意思
不庄重的衣着是什么意思
不开口的人物是什么意思
不开坡口焊缝是什么意思
不开心是什么意思
不开朗的是什么意思
不开玩笑是什么意思
不引人注目是什么意思
不引人注目地是什么意思
不引人注目的是什么意思
不引起变态反应的是什么意思
不引起过敏的是什么意思
不张是什么意思
不张安全网练习是什么意思
不张帆的桅桁是什么意思
不张帆航行是什么意思
不当是什么意思
不当得利的返还是什么意思
fruit的中文释义的意思
tree-fruit的中文意思的意思
stone-fruit的中文意思的意思
fruit-eating的中文解释的意思
grape-fruit的中文意思的意思
fruit-fly的中文意思的意思
fruit-piece什么意思及同义词的意思
fruit-sugar的中文翻译及用法的意思
cotton是什么意思的意思
cotton是什么意思的意思
祝寿仪式主持词（东北）
四川省2017年第6批一级建造师变更注册证书领取
美国留学推荐信写作详细解析
怎样降低二级建造师挂靠风险
上海二级建造师挂靠价格
一级建造师的发展前途
一级建造师挂靠有风险吗
二级建造师市场价值与前景
2017年一级建造师的前景及定位
广东深圳2017经济贸易和信息化委员会选调公务员公告
美国移民特色福利介绍
美国的医院像是酒店
让人心动的美国
去美国，你将理解到他们的价值观
美国移民的好处介绍
移民加拿大之后孩子只是适当轻松
加拿大移民之后会越来越忙
怎样在加拿大选择最佳的早餐饮品？
加拿大移民人群的现状如何？
三方面揭露加拿大移民真实情况
2015年8月8日雅思听力命中
2015年8月8日雅思写作命中
2015年8月8日雅思口语预测
2015年8月8日雅思听力预测
2015年8月1日雅思写作命中
新航道2015年8月1日雅思考试回忆
2015年8月1日雅思听力两旧两新命中a hundred percent
2015年8月1日雅思口语命中
小时候在家玩捉迷藏，你都藏在哪儿？
经典美剧《老友记》台词赏析

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。