détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

官僚寄生是什么意思
官僚政治是什么意思
官僚政治的是什么意思
官僚的是什么意思
官兵是什么意思
官兵一致是什么意思
官办是什么意思
官办企业是什么意思
官印是什么意思
官司是什么意思
官吏是什么意思
官吏的是什么意思
官员是什么意思
官员就职是什么意思
官员等级是什么意思
官场是什么意思
官复、复原职是什么意思
官复原职是什么意思
官方是什么意思
官方人士活动区是什么意思
官方历史编纂者是什么意思
官方外戏剧节是什么意思
官方市场是什么意思
官方意识形态是什么意思
官方文件是什么意思
cross sth off (sth)的意思
cross sth out的意思
cross-swords的意思
cross-the-line的意思
cross-training的意思
cross training的意思
crosswalk的意思
crosswalks的意思
crosswind的意思
cross-wind的意思
2016年山东春季高考成绩一分一段表
新西兰硕士研究生奖学金的全面介绍
2016高考志愿填报指南：北京师范大学投档参考
名师点评2016年河南中考各科试题
新西兰丰盛湾理工学院大专课程及申请指南
夏天饮食养生
2016高考志愿填报指南：北京航天航空大学投档参考
2016年河北廊坊中考英语试题（图片版）
学校创卫宣传标语
新西兰免费语言课程的相关信息
什么是加拿大开放性工签？
20万人民币够移民西班牙？
葡萄牙有多受中国资本欢迎呢?
土耳其移民的价值在哪？
为何富豪喜欢投资土耳其？
想去英国留学，不如办个爱尔兰身份
加拿大宜居城市排名，有你心仪的吗？
移民英国到底有哪些优势呢?
加拿大移民：什么才是自雇移民？
移民西班牙，你了解桔子味的塞维利亚吗？
SAT写作考试细节怎样叙述？
SAT写作考试有哪些常用手法？
SAT语法考试怎样应对?
SAT阅读速度慢有哪些原因？
SAT考试答题需要注意什么？
SAT备考指南 SAT2化学考试知识点解析
新SAT阅读考试常用词汇大全!
sat2化学备考技巧及考试注意事项
SAT2是什么？SAT1和SAT2考试有什么区别？
新手如何合理规划SAT备考时间？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。