détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

弹道波是什么意思
弹道火箭是什么意思
弹道的是什么意思
弹道降弧是什么意思
弹道飞行器是什么意思
弹道飞行器回收是什么意思
弹针是什么意思
弹钢琴是什么意思
弹雨是什么意思
弹黏塑性的是什么意思
弹黏性是什么意思
强是什么意思
强中是什么意思
强于是什么意思
强亲和毒素是什么意思
强作的喜悦是什么意思
强作笑脸是什么意思
强使病人吃饭是什么意思
强健的是什么意思
强健的体质是什么意思
强健的身体是什么意思
强光前灯是什么意思
强光性眼炎是什么意思
强兴奋剂是什么意思
强冷冻甲烷运输船是什么意思
airtight work的中文翻译及音标的意思
airtight bulkhead是什么意思的意思
airtight cabin的中文释义的意思
airtight的中文翻译及音标的意思
container yard discount的中文释义的意思
container yard的中文解释的意思
yard maintenance是什么意思的意思
sail yard什么意思及同义词的意思
railroad intermodal yard的中文解释的意思
repairing yard的中文释义的意思
加拿大皇后大学的排名介绍
2015中国石油大学(北京)高等教育学专业考研调剂
加拿大皇后大学概况及留学费用简介
南开大学2015年考研调剂信息
天津科技大学材料科学与化学工程学院化工系2015年考研调剂信息
山东大学交通运输规划与管理2015考研调剂信息
2015年厦门中考思明区社会考生报名公告
加拿大国王大学学院的费用简介
2015年江苏检验检疫局考录公务员体检通知
2015考研体育学国家线已公布
香港上班的通勤时间要多长
移居香港：香港茶餐厅九种特色饮料
说一说香港地区的“阶级观念”
过关到香港后怎么坐车？
让味蕾先爱上葡萄牙：葡式煎章鱼沙拉
葡萄牙语中健康类词汇，学完去医院心不慌
葡萄牙移民：来世界排名第一的地方养老吧
土耳其移民生活：这5种土菜都吃过吗
来伊斯坦布尔融入本地人，这三个地方不能错过
英国移民生活：英国的Pancake Day
2016年7月10日托福考试回忆
2016年7月9日托福考试回忆
简单实用的小俚语
托福词汇之不可数名词解析
托福写作范文之钱与朋友
托福口语话题之好朋友
托福口语话题精选-good teacher
2016年7月3日托福考试回忆
2016年7月2日托福考试回忆
托福口语常用词汇解析

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。