détraquer

verbe transitif

1.	(dérégler) 弄坏 [nònghuài] détraquer un appareil 弄坏一台机器 [nònghuài yì tái jīqì] la foudre a probablement détraqué le radar 雷电很可能破坏了雷达 [léidiàn hěn kěnéng pòhuài le léidá]

2.	fam & fig (nuire à la santé) 搞垮 (身体) [gáokuǎ (shēntǐ)] ses insomnies le détraquent 失眠症搞垮了他的身体 [shīmiánzhēng gáokuǎ le tāde shēntǐ]

se détraquer

verbe pronominal
fam

变坏 [biànhuài]

l'imprimante s'est détraquée 打印机坏了 [dǎyìnjī huài le]

随便看

肩胛骨和胸廓是什么意思
肩胛骨固定术是什么意思
肩胛(骨)肱骨的是什么意思
肩胛骨肱骨的是什么意思
肩胛骨锁骨的是什么意思
肩脊瓦是什么意思
肩脊缘是什么意思
肩膀是什么意思
肩膀宽是什么意思
肩膀宽阔是什么意思
肩臂功是什么意思
肩衣是什么意思
肩负是什么意思
肩负伟大任务是什么意思
肩负的责任是什么意思
肩负重任是什么意思
肩负重荷是什么意思
肩部是什么意思
肩部太窄的上装是什么意思
肩锁韧带是什么意思
肩骨是什么意思
肩骱落下是什么意思
肮脏是什么意思
肮脏不堪的是什么意思
肮脏不堪的衣服是什么意思
nonexplosively的意思
nonexplosiveness的意思
nonexplosivenesses的意思
nonexplosives的意思
nonexportable的意思
non-exportation的意思
nonexposed的意思
nonexposure的意思
nonexposures的意思
nonexpressive的意思
马刺主场厕所内17岁少女被不明身份男子强暴
2014考研成绩查询时间之光学精密机械所
英国留学赴英留学打工的四大注意事项
农机监理站工作总结
日本女人的“跪”文化
小学德育工作计划 2015
共青团组织年度总结表彰大会主持词
英国留学留学打工工资的基本介绍
学校德育工作计划 2015年
个人土建监理工作总结
澳洲住房及交通物价介绍
澳洲饮食物价介绍
澳洲移民都可以享受哪些退休及养老福利？
澳洲移民都可以享受哪些医疗福利？
澳洲移民都可以享受哪些教育福利？
澳洲移民都可以享受哪些工作和生活福利？
澳洲移民都可以享受哪些生育福利？
老移民谈葡萄牙生活
葡萄牙语学习指南
葡萄牙和西班牙的不同
新SAT错误率较高的四种题型解析
SAT考试答题过程中有哪些注意事项？
SAT阅读填空题要怎么应对？
SAT阅读考试中这些错误你犯过吗？
SAT阅读解题中常用的辅助词汇总
SAT阅读答题有什么规律？
SAT阅读考试的3个特点
SAT阅读有哪些答题要点？
如何掌握SAT阅读的正确方法？
sat培训哪家比较好？怎么收费的？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。