déchirer

verbe transitif

1.	(mettre en morceaux) 撕碎 [sīsuì] déchirer une lettre 撕碎一封信 [sīsuì yì fēng xìn] déchirer son pantalon 撕破裤子 [sīpò kùzi]

2.	(causer une douleur physique) 划破 [huápò] il s'est déchiré la main sur un clou 钉子划破了他的手 [dīngzi huápò le tāde shǒu]

3.	(causer une douleur morale) 使…… 痛苦 [shǐ… tòngkǔ] déchirer le cœur à qqn 使…… 心碎 [shǐ… xīnsuì]

4.	(diviser) 分裂 [fēnliè] la guerre déchire le pays 战争使国家分裂 [zhànzhēng shǐ guójiā fēnliè]

se déchirer

verbe pronominal
(se rompre)

被扯破 [bèi chěpò]

随便看

conj_4946是什么意思
conj_4947是什么意思
conj_4949是什么意思
conj_495是什么意思
conj_4955是什么意思
conj_4960是什么意思
conj_4962是什么意思
conj_4963是什么意思
conj_4967是什么意思
conj_4972是什么意思
conj_4977是什么意思
conj_4980是什么意思
conj_4982是什么意思
conj_4984是什么意思
conj_4993是什么意思
conj_4994是什么意思
conj_4996是什么意思
conj_4997是什么意思
conj_4999是什么意思
conj_500是什么意思
conj_5001是什么意思
conj_5002是什么意思
conj_5005是什么意思
conj_5006是什么意思
conj_5007是什么意思
bassness'的意思
bassnesses的意思
bassnesses'的意思
bassness's的意思
bassoon的意思
bassoonists的意思
bassoons的意思
bassy的意思
bastard的意思
bastardism的意思
个人简历求职模板
关于教师节的手抄报
贵州增加17个硕士专业学位授权点
银行职员年终述职报告
芬兰大学排名情况表
四川研究生助学贷款申请额度翻倍
芬兰大学世界排名列表
2015高考英语作文预测（五大猜测）
高考数学第一轮复习资料：复习计划
芬兰留学语言要求解读
移民葡萄牙需要担心当地的治安吗？
欧洲人真的瞧不起葡萄牙人吗？
长时间不回美国会不会影响永居身份？
留学移民为什么大家都选择澳洲？
为什么BC省能吸引这么多移民？
土耳其移民美国跳板？
葡萄牙d7签证居住要求高吗？
瓦努阿图移民优势，哪个最令你心动？
香港永居和内地户口只能二选一？
关于香港永居和大陆身份
怎样选择雅思网课一对一的老师？
什么情况适合一对一英语网上辅导？
线上学雅思怎么选择机构？
?雅思想提分快网上培训班怎么选？
雅思口语拿高分技巧有什么？
英语口语在线学习好不好
线上学英语好吗
?雅思培训网络课程怎么样
英语网课靠谱吗
在线英语培训优点有哪些？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。