déchirer

verbe transitif

1.	(mettre en morceaux) 撕碎 [sīsuì] déchirer une lettre 撕碎一封信 [sīsuì yì fēng xìn] déchirer son pantalon 撕破裤子 [sīpò kùzi]

2.	(causer une douleur physique) 划破 [huápò] il s'est déchiré la main sur un clou 钉子划破了他的手 [dīngzi huápò le tāde shǒu]

3.	(causer une douleur morale) 使…… 痛苦 [shǐ… tòngkǔ] déchirer le cœur à qqn 使…… 心碎 [shǐ… xīnsuì]

4.	(diviser) 分裂 [fēnliè] la guerre déchire le pays 战争使国家分裂 [zhànzhēng shǐ guójiā fēnliè]

se déchirer

verbe pronominal
(se rompre)

被扯破 [bèi chěpò]

随便看

fourré是什么意思
fourrée是什么意思
four-tunnel是什么意思
fourvoiement是什么意思
fourvoyer是什么意思
four à micro-ondes是什么意思
foutaise是什么意思
Foutcheou是什么意思
fouteau是什么意思
fouteuil是什么意思
foutoir是什么意思
foutraque是什么意思
foutre是什么意思
foutrement是什么意思
foutriquet是什么意思
foutu是什么意思
fo(u)ëne是什么意思
fovea是什么意思
foveagastrique是什么意思
foveole是什么意思
fovéa是什么意思
fovéole是什么意思
fowlerite是什么意思
fowlérite是什么意思
fox是什么意思
on foot是什么意思及用法的意思
foot it是什么意思及反义词的意思
at foot的中文翻译及音标的意思
at the foot of是什么意思的意思
foot to foot的中文意思的意思
foot by foot的中文意思的意思
in leaf怎么翻译及发音的意思
leaf什么意思及同义词的意思
fore vacuum pump是什么意思的意思
pump的中文翻译及音标的意思
老人与海读后感500字左右初中
英国硕士毕业证发放时间是什么时候？
幼儿园下学期工作计划2021小班
货款催款函范文
美国卡耐基梅隆大学留学好处有哪些
骆驼祥子读后感600字以上初二
马来西亚艺术专业留学要求高不高
摘抄大全好词好句好段四年级
《骆驼祥子》读后感600字左右初一
银行大堂实习报告范文
加拿大BC省雇主担保移民怎么样？
加拿大安省雇主担保移民好不好?
还去不去美国留学？
加拿大曼省移民优势你知道吗？
加拿大啥职业比较火？
拥有海外身份，对孩子有多好？
什么是美国绿卡排期?
加拿大移民途径大致有哪些？
加拿大移民如何选择最具性价比的项目？
加拿大豁免常见问题汇总
托福写作之常见写作错误整理
托福写作技巧之如何给自己的作文“锦上添花”
托福考试之写作部分两大题型及备战策略
托福写作加分之用好这60组替换词
高分托福写作要压缩审题时间
托福阅读材料之失联航班搜救多国协调出现裂痕
托福阅读材料之车手阿隆索一个大拇指价值1333万美元
托福阅读材料之小孩使用手机会导致脱发？
托福阅读材料之22岁最聪明27岁最倒霉
托福阅读材料之四个不良习惯会让你显老12岁

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。