déchirer

verbe transitif

1.	(mettre en morceaux) 撕碎 [sīsuì] déchirer une lettre 撕碎一封信 [sīsuì yì fēng xìn] déchirer son pantalon 撕破裤子 [sīpò kùzi]

2.	(causer une douleur physique) 划破 [huápò] il s'est déchiré la main sur un clou 钉子划破了他的手 [dīngzi huápò le tāde shǒu]

3.	(causer une douleur morale) 使…… 痛苦 [shǐ… tòngkǔ] déchirer le cœur à qqn 使…… 心碎 [shǐ… xīnsuì]

4.	(diviser) 分裂 [fēnliè] la guerre déchire le pays 战争使国家分裂 [zhànzhēng shǐ guójiā fēnliè]

se déchirer

verbe pronominal
(se rompre)

被扯破 [bèi chěpò]

随便看

diffamé, e是什么意思
diffamée是什么意思
differe是什么意思
differee是什么意思
differemment是什么意思
difference是什么意思
differenciateur是什么意思
differenciation是什么意思
differenciatrice是什么意思
differencie是什么意思
differenciee是什么意思
differencier是什么意思
differend是什么意思
different是什么意思
differente是什么意思
differentiable是什么意思
differentiation是什么意思
differentiel是什么意思
differentielle是什么意思
differentier是什么意思
differer是什么意思
difficile是什么意思
difficilement是什么意思
difficulte是什么意思
difficultueuse是什么意思
carbohydrate什么意思及同义词的意思
caress是什么意思的意思
cashier的中文翻译及音标的意思
casualty什么意思及同义词的意思
catastrophe是什么意思的意思
celebrity怎么翻译及发音的意思
cemetery是什么意思及用法的意思
chef怎么翻译及发音的意思
consensus的中文翻译及音标的意思
conspicuous的中文翻译及用法的意思
名?词?性?物?主?代?词?和?形?容?词?性?物?主?代?词?的?用?法
小学生儿童节手抄报图片
商业策划书五篇
2014年会计从业资格考试《会计电算化》每日练习题(5.27)
一年级儿童节手抄报
澳洲留学澳洲不同城市、不同学龄段的学费和生活费
2014中考英语反身代词的人称和数的变化
澳洲留学去澳洲留学读大学学费一般2万左右一年
澳洲留学专家解析澳洲高中留学费用
生物教学个人工作总结范文
2020，希腊投资移民别错过
移民马耳他多快好省
马耳他移民适合哪类人群?
塞浦路斯，看一眼就沉醉
选择葡萄牙基金移民有哪些理由？
葡萄牙基金移民的条件有哪些？
你想不想拥有土耳其身份？
塞浦路斯的公司多又多
你听说过土耳其这十大代号吗？
这些土耳其冷知识你都懂吗？
雅思词汇分类之营销词汇(5)
雅思词汇分类之营销词汇(4)
雅思词汇分类之营销词汇(3)
雅思词汇分类之营销词汇(2)
雅思词汇分类之营销词汇(1)
新航道2014年2月22日雅思考试回忆
雅思阅读材料之美国停用中国制造的国旗
雅思阅读材料之女性找到真爱有多难？
雅思口语之你赶过deadline吗？
雅思口语之你赶过deadline吗？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。