clouer

verbe transitif

1.	(fixer avec des clous) 钉 [dīng] clouer une planche sur un mur 把一块木板钉在墙上 [bǎ yí kuài mùbǎn dīng zài qiáng shàng]

(immobiliser)
clouer son adversaire au sol 把对手打在地上一动不动 [bǎ duìshǒu dǎ zài dì shàng yídòngbúdòng]

être cloué au lit

起不了床 [qǐ bù liǎo chuáng]

j'étais cloué au lit par une forte fièvre

由于高烧我一直起不了床 [yóuyú gāoshāo wǒ yìzhí qǐ bù liǎo chuáng]

rester cloué sur place

呆若木鸡 [dāi ruò mùjī]

随便看

détaler是什么意思
détalinguer是什么意思
détaller是什么意思
détalonnage是什么意思
détalonner是什么意思
détapisser是什么意思
détartrage是什么意思
détartrant是什么意思
détartrante是什么意思
détartrer是什么意思
détartreur是什么意思
détartrisation是什么意思
détarée是什么意思
détassement是什么意思
détathé是什么意思
détaxation是什么意思
détaxe是什么意思
détaxer是什么意思
détcil是什么意思
détectabilité是什么意思
détectable是什么意思
détecter是什么意思
détecteur是什么意思
détection是什么意思
détective是什么意思
close-up的意思
close up的意思
close-ups的意思
close-with的意思
closing的意思
closings的意思
closing time的意思
closing times的意思
closish的意思
closure的意思
英语师范教育
造园术
生物化学
微生物学
美国研究
文科
音乐伦理与创作
地理师范教育
绘图学
外国语师范教育
如何移民加拿大？
投资移民怎么选？
移民马耳他，可享优质英式教育？
为子女教育移民土耳其值不值得？
想拥有欧洲身份选择移民马耳他比较好？
现在去土耳其投资移民还值得吗?
移民马耳他后：如何经商？
塞浦路斯的好你知多少？
塞浦路斯移民为何如此之热？
塞浦路斯全民健康计划你了解吗？
SAT阅读如何读懂题干？
SAT阅读常见5种误区介绍
SAT阅读解题思路及步骤介绍
SAT阅读文章哪些地方需要略读？
SAT阅读方法之怎样原文定位？
SAT数学常见失分点有哪些？
SAT数学统计学考察内容介绍
SAT数学逻辑推理题解题方法分享
SAT数学有关符号的词汇介绍
SAT数学概率论难题介绍

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。