clouer

verbe transitif

1.	(fixer avec des clous) 钉 [dīng] clouer une planche sur un mur 把一块木板钉在墙上 [bǎ yí kuài mùbǎn dīng zài qiáng shàng]

(immobiliser)
clouer son adversaire au sol 把对手打在地上一动不动 [bǎ duìshǒu dǎ zài dì shàng yídòngbúdòng]

être cloué au lit

起不了床 [qǐ bù liǎo chuáng]

j'étais cloué au lit par une forte fièvre

由于高烧我一直起不了床 [yóuyú gāoshāo wǒ yìzhí qǐ bù liǎo chuáng]

rester cloué sur place

呆若木鸡 [dāi ruò mùjī]

随便看

fertiliser是什么意思
fertilité是什么意思
fervent, fervente是什么意思
ferveur是什么意思
fesses是什么意思
fessée是什么意思
festin是什么意思
festival, festivals是什么意思
festivités是什么意思
feu, feux是什么意思
feuillage是什么意思
feuille是什么意思
feuillet是什么意思
feuilleter是什么意思
feuilleton是什么意思
feuilleté, feuilletée是什么意思
feutre是什么意思
feutré, feutrée是什么意思
f, F是什么意思
fiable是什么意思
fiancer是什么意思
fiancé, fiancée是什么意思
fibre是什么意思
ficelle是什么意思
fiche是什么意思
designating的意思
designative的意思
designator的意思
designators的意思
designatory的意思
designed的意思
designer的意思
designers的意思
designful的意思
designing的意思
2010河池学院文科录取分数线(湖北)
2011河池学院文科录取分数线(湖北)
2008河池学院理科录取分数线(湖北)
2009河池学院理科录取分数线(湖北)
2013福州中考化学试题讲评：体现出四个重视
2010河池学院理科录取分数线(湖北)
2011河池学院理科录取分数线(湖北)
2007河池学院文科录取分数线(江西)
2008河池学院文科录取分数线(江西)
2011河池学院文科录取分数线(江西)
移民马耳他费用是多少？
移民美国还能回中国国籍吗？
葡萄牙移民好不好，看完这些你就知道了
购置加拿大房产可以申请永居吗？
加拿大房产能否更名
移民希腊后，孩子能否申请国际学校
2032奥运会花落布里斯班，如何把握这波奥运红利？
移民瓦努阿图需要多长时间？
华人移民的国家：申请条件有难有易
2021移民前须知的美国移民事实
托福写作高分秘籍
托福独立写作思路大“聚会”
解析托福中的关系词
托福听力中的欢乐事
2014年5月25日托福考试回忆
2014年5月24日托福考试回忆
2014年5月17日托福考试回忆
托福口语十大经典句型
解析托福写作常见误区
托福听力最热门的100个词汇

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。