clouer

verbe transitif

1.	(fixer avec des clous) 钉 [dīng] clouer une planche sur un mur 把一块木板钉在墙上 [bǎ yí kuài mùbǎn dīng zài qiáng shàng]

(immobiliser)
clouer son adversaire au sol 把对手打在地上一动不动 [bǎ duìshǒu dǎ zài dì shàng yídòngbúdòng]

être cloué au lit

起不了床 [qǐ bù liǎo chuáng]

j'étais cloué au lit par une forte fièvre

由于高烧我一直起不了床 [yóuyú gāoshāo wǒ yìzhí qǐ bù liǎo chuáng]

rester cloué sur place

呆若木鸡 [dāi ruò mùjī]

随便看

脸胀得通红是什么意思
脸色是什么意思
脸色严厉是什么意思
脸色像纸一样白是什么意思
脸色发灰是什么意思
脸色发白是什么意思
脸色发红是什么意思
脸色安详是什么意思
脸色惨白是什么意思
脸色灰白是什么意思
脸色红润是什么意思
脸色苍白是什么意思
脸色非常苍白是什么意思
脸蛋儿是什么意思
脸蛋儿[指小孩或年轻人]是什么意思
脸谱是什么意思
脸部充血是什么意思
脸部刀疤是什么意思
脸部受伤的伤员是什么意思
脸部线条很分明是什么意思
脸部表情是什么意思
脸部表情的凝滞是什么意思
脸面是什么意思
脸颊通红是什么意思
脸麻的是什么意思
alkali resistance什么意思及同义词的意思
alkali test的中文意思的意思
alkali是什么意思及反义词的意思
alkali-free是什么意思及反义词的意思
alkali-metasomatism的中文翻译及音标的意思
alkali-metal是什么意思及音标的意思
alkali-poisoning的中文意思的意思
alkali-resistant怎么翻译及发音的意思
alkali-antimonides什么意思及同义词的意思
alkali-dimer是什么意思及音标的意思
2014宝鸡中考英语词语辨析：known as / known by / known for/ known to
圣巴巴拉城市学院学校优势介绍
加拿大留学哪种预科课程更适合中国学生
赴圣巴巴拉城市学院留学入学要求介绍
加拿大留学赴加留学研究生预科有哪些优势
2014延安中考英语词语辨析：keekp doing sth/ keep on doing sth/
密歇根大学安娜堡分校专业资讯
加拿大留学高中生赴加留学预科的优势详解
学校教研室工作计划
2015上学期高中英语组工作计划
移民到加拿大一定要知道这些！
移民加拿大前，你应该知道这些事！
加拿大国籍的五大好处
谢菲尔德的大型超市
英国利物浦有哪些好看好玩的？（二）
英国利物浦有哪些好看好玩的？（一）
曼彻斯特那些不得不去的景点（五）
曼彻斯特的那些不得不去的景点（四）
曼彻斯特的那些不得不去的景点（三）
曼彻斯特的那些不得不去的景点（二）
美本留学突围，你做对了吗？
托福100分和雅思7分哪个更简单？官方发布分数对照表！
托福备考攻略不同阶段如何备考托福？
托福听力背景知识拓展之印象画派
托福听力考试容易扣分的点有哪些?
托福阅读的8个提分技巧
1月7日托福考试回忆
托福考试词汇记忆方法大盘点
托福听力背景知识之冥王星
托福考试选考点有哪些小窍门？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。