ramener

verbe transitif

1.	(amener de nouveau) 带回去 [dàihuíqu] j'ai dû ramener la voiture au garage 我不得不把车开回修车厂 [wǒ bùdébù bǎ chē kāihuí xiūchēchǎng]

2.	(reconduire) 带回来 [dàihuílái] ramener qqn chez lui 把某人带回他家 [bǎ mǒurén dàihuí tā jiā]

3.	(rétablir) 恢复 [huīfù] ramener le calme 恢复平静 [huīfù píngjìng] ramener qqn à 使某人恢复…… [shǐ mǒurén huīfù…] ramener qqn à la vie 救活某人 [jiùhuó mǒurén]

随便看

pneumobacillemie是什么意思
pneumobacillémie是什么意思
pneumocardie是什么意思
pneumocede是什么意思
pneumocentese是什么意思
pneumocentèse是什么意思
pneumocephale是什么意思
pneumocisternographie是什么意思
pneumococcemie是什么意思
pneumococcie是什么意思
pneumococcose是什么意思
pneumococcémie是什么意思
pneumocolie是什么意思
pneumoconiose是什么意思
pneumocoque是什么意思
pneumocrane是什么意思
pneumocrâne是什么意思
pneumocystographie是什么意思
pneumocystose是什么意思
pneumocède是什么意思
pneumocéphale是什么意思
pneumoencephale是什么意思
pneumoencéphale是什么意思
pneumoexoperitoine是什么意思
pneumoexopéritoine是什么意思
put sth away的意思
put sth back的意思
put sth by的意思
put sth down的意思
put sth down to sth的意思
put sth forward的意思
preassembly的意思
preassert的意思
preasserted的意思
preasserting的意思
2014考研政治复习总规划
2014考研：政治复习计划参考
2013年美国最短缺的10类人才
2014考研政治：态度是关键
2014考研政治：分享一些做题策略
加拿大各阶段留学费用汇总
2014考研政治：复习规划及答题技巧
美国留学运筹学专业申请指南
美国留学运筹学专业申请指南
2014考研：政治备考四攻略
西班牙移民：与西班牙人交流不要说这些
西班牙移民：在西班牙一定不要做的15件事情
美国移民：美国休闲必去的小镇
土耳其移民：土耳其提供高质量的卫生服务
英国移民：英国几种常见保险
关于葡萄牙退休生活的相关知识
马耳他移民：马耳他夜生活的四个区域
美国社会安全卡申请步骤
加拿大移民：加拿大的养老制度
瓦努阿图移民：如何解决出行问题
经典美剧《越狱》台词赏析
最热门的科技发展话题词汇
托福考试中与数学有关的词汇汇总
托福写作高分模板来啦~
最浪漫的情话哪句适合你？
常用托福词汇30组解析
托福写作话题之 Why go to university?
托福写作范文之The Language of Music
托福考试常见肢体词汇有哪些？
托福考试中与政治有关的词汇有哪些？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。