plein, pleine

adjectif

1.	(rempli) 满的 [mǎn de] la bouteille est pleine 瓶子是满的 [píngzi shì mǎn de] une boîte pleine de bonbons 一个装满糖果的盒子 [yí ge zhuāngmǎn tángguǒ de hézi]

2.	(au milieu de) 正值 [zhèngzhí] être réveillé en pleine nuit 在大半夜醒来 [zài dàbànyè xǐnglái]

plein

adverbe
(beaucoup)

很多 [hěnduō]

as-tu des crayons ? — j'en ai plein

你有铅笔吗？—我有的是 [nǐ yǒu qiānbǐ ma? — wǒ yǒu de shì]

il y a plein de poussière sous le lit 床下面满是尘土 [chuáng xiàmian mǎn shì chéntǔ]

préposition
(beaucoup)

满是 [mǎnshì]

il y a des taches plein la nappe 台布上满是污渍 [táibù shàng mǎnshì wūzì]

nom masculin
(contenu d'un réservoir)

满 [mǎn]

faire le plein d'essence 加满汽油 [jiā mǎn qìyóu]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。